(I Don't Want To Go To) Chelsea (français)

From The Elvis Costello Wiki
Jump to: navigation, search

Je veux pas aller à Chelsea


Photographies de trucs extras pour mettre tes fantasmes en 6 par 6 (1).

Il pense à toutes ces lèvres qu’il lèche

Et à toutes les filles qu’il va se fixer.

Un petit flirt par-ci, elle se donne une petite caresse par-là,

Mais y a pas de place ici pour se trémousser en mini-jupe.

Punition capitale, c’est le mannequin de l’an dernier.

Ils l’appellent Natacha, mais elle ressemble à Elsie.

Je veux pas aller à Chelsea.


Oh, non, ca me dit rien,

Même si j’ai vu le film.

Je veux pas te prendre le pouls.

Je veux personne d’autre.

Je veux pas aller à Chelsea.


Tout le monde a reçu de nouvelles consignes.

Sois gentille, embrasse les gardiens.

Maintenant que le prof est parti,

Tous les enfants se mettent à jouer.


Des hommes arrivent en criant, dans des manteaux blancs

Et te remuent gentiment par la gorge.

Un s’appelle Gus, l’autre Alfie

Je veux pas aller à Chelsea.


Oh, non, ca me dit rien,

Même si j’ai vu le film.

Je veux pas te prendre le pouls.

Je veux personne d’autre.

Je veux pas aller à Chelsea.


Photographies de trucs extras pour mettre tes fantasmes en 6 par 6 ?

Il pense à toutes ces lèvres qu’il lèche

Et à toutes les filles qu’il va se fixer.

Un petit flirt par-ci, elle se fait une petite caresse par-là,

Mais y a pas de place ici pour se trémousser en mini-jupe.

Punition capitale, c’est le mannequin de l’an dernier.

Ils l’appellent Natacha, mais elle ressemble à Elsie.

Je veux pas aller à Chelsea.


Oh, non, ca me dit rien,

Même si j’ai vu le film.

Je veux pas te prendre le pouls.

Je veux personne d’autre.

Je veux pas aller à Chelsea.


(1) 66 : 6 x 6 (format de pellicule photo)