Berlingske Tidende, October 10, 2005

From The Elvis Costello Wiki
Jump to: navigation, search
- Bibliography -
1975767778798081
8283848586878889
9091929394959697
9899000102030405
0607080910111213
14151617 18 19 20 21


Berlingske Tidende

Denmark publications

European publications

-

Elvis i eventyrland


Søren Kassebeer

Musik: »The Secret Songs of Hans Christian Andersen«Bedømt som popmusik er sangene i Elvis Costellos nye kammeropera om H.C. Andersen i en klasse for sig. Musikdramatisk er de derimod ikke meget bevendt.


translate

★★★
Var det værd at lytte til? Absolut! Kan man kalde det musikdramatik? Nix!

Hverken musikalsk eller dramaturgisk havde det, man oplevede i Operaen lørdag aften, ret meget med opera at gøre. Når vi alligevel bruger ordet »opera« i denne anmeldelse, er det af den simple grund, at Det Kgl. Teater insisterer på, at det er lige netop dét, den britiske sanger og sangskriver Elvis Costello nu i et par år - og på nationalscenens opfordring - har gået og rodet med: En opera. Eller helt præcist: En kammeropera. Det forhold, at de 10 sange fra »The Secret Songs of Hans Christian Andersen« blev uropført, hvor de nu engang blev urpført, nemlig på landets fineste operascene, satte en tyk streg under denne pointe: Det, vi hørte, var uddrag af en opera. Som sådan må det bedømmes.

Det gør vi så. Og konstaterer i den forbindelse, at det musikdramatiske potentiale i den nye H.C. Andersen-opera synes at kunne ligge på et eventyrligt lille sted. Selv om »The Secret Songs of Hans Christian Andersen« endnu ikke er færdig - og guderne må vide, hvornår den bliver det - og selv om det, vi oplevede, var en koncertopførelse med nogle få rekvisitter til at give lidt stemning, synes én ting allerede nu at stå klart: Elvis Costellos første opera nogensinde består i hovedsagen af statiske monologer. Kun i sangen »He has forgotten me completely« er der ansatser til dramatisk dialog. Resten er enetale på enetale på enetale. Læg dertil, at Elvis Costello, der jo ellers kan så meget, aldrig forlader populærmusikkens trygge havn for at sejle ud i andre musikalske farvande. Det er lidt synd, for ordet opera forpligter til at turde noget mere, også rent musikalsk, end blot at lyde som en begavet udgave af Andrew Lloyd Webber. Også af den grund er vi tæt på en falsk varebetegnelse.

Farverig humbugmager Hvis vi derimod holder os til det, der rent faktisk foregik på Operaen i lørdags, må vi konstatere, at Elvis Costello har skrevet nogle fantastisk fine popsange, der tilsammen skaber en slags episk forløb og sjovt nok involverer den legendariske amerikanske impressario og cirkusmand P.T. Barnum. Denne farverige humbugmager har hyret operasangerinden Jenny Lind til en turné, og koblingen til eventyrdigteren ligger så selvfølgelig i sidstnævntes velkendte betagelse af den berømte svenske nattergal. Elvis Costello tager sig den kunstneriske frihed at påstå, at H.C. Andersen i virkeligheden skrev hemmelige breve til Jenny Lind. Det er disse breve, der har givet operaen navn.

Fik hvad de kom efter Det var Elvis Costello selv, der sang partierne som Barnum og Andersen, mens en af Det Kgl. Teaters faste kræfter, sopranen Gisela Stille, tog kegler som Jenny Lind. Englænderens karakteristiske, lidt nasale popsangstemme vekslede fint med Stilles skolede operarøst, og den instrumentale side af sagen blev varetaget af et ganske velspillende lille band, der trakterede klaver, slagtøj, tuba, banjo, sav, cello, bas og forskellige blæserinstrumenter.

At dømme efter publikums reaktioner fik de fleste, hvad de var kommet efter, selv om de sange fra Elvis Costellos gamle sangbog, der ifølge forhåndsannonceringen skulle have været en del af programmet, helt glimrede ved deres fravær! Begejstringen var for så vidt forståelig, for mere mere raffineret popmusik end Costellos laves næppe i dag. Men med opera havde det ikke meget at gøre.


ELVIS I EVENTYRLAND

Titel: The Secret Songs of Hans Christian Andersen
Kunstner: Elvis Costello

-

Berlingske, January 24, 2005


Søren Kassebeer reviews The Secret Songs on Saturday, October 8, 2005, Copenhagen Opera House, Copenhagen, Denmark.

Images

2005-10-08 Copenhagen 6.jpg
Elvis Costello sang selv partierne som H.C. Andersen, men med opera
havde det ikke meget at gøre.
Photo credit: Kristian Brasen

-



Back to top

External links