Big Tears (français)

From The Elvis Costello Wiki
Jump to navigationJump to search

Grosse Larmes


Tout le monde est pris dans sa routine

Le sniper pointe tranquillement sa cible

Tout le monde fait son shopping, personne n’est surpris

Même s’il te frappait, tu penserais encore qu’il t’a juste égratigné

Tu vas au cinéma, tu vas voir un spectacle

Tu crois que t’es vivant, en fait t’en sais trop rien


Les grosses larmes ne veulent pas dire grand chose

Tu peux les compter tomber

Les grosses larmes ne veulent pas dire grand chose

Quand tu seras dans ton cercueil

Dis-moi qui se sera fait avoir


Tu parles des clauses automatiques de ton nouveau patron

Mais bien sur ils les ont faites pour toi

Toujours fasciné par les frontières étranges de la ville

Tu rentres chez toi dépité chaque fois qu’ils te descendent

A rire avec les gars, à dire que tout ça c’est du vent


Je suppose, les grosses larmes ne veulent pas dire grand chose

Tu peux les compter tomber

Les grosses larmes ne veulent pas dire grand chose

Quand tu seras dans ton cercueil

Dis-moi qui se sera fait avoir


Tous les boutons de mon manteau

Sont tombés un par un

Tu m’aurais jamais aimé si t’avais jamais pris un verre

Tu m’aurais jamais aimé si tu t’étais pas arrêté de réfléchir

Debout dans l’ombre, à rendre veuves des femmes


Tu sais pas que les grosses larmes ne veulent pas dire grand chose

Tu peux les compter tomber

Les grosses larmes ne veulent pas dire grand chose

Quand tu seras dans ton cercueil

Dis-moi qui se sera fait avoir

Dis-moi, c’est toi ou moi qui se sera fait avoir

Dis-moi, dis-moi, dis-moi