Dagens Nyheter, January 7, 1996

From The Elvis Costello Wiki
Jump to navigationJump to search
... Bibliography ...
727677787980818283
848586878889909192
939495969798990001
020304050607080910
111213141516171819
202122232425 26 27 28


Dagens Nyheter

Sweden publications

Newspapers

Magazines

Fanzines


European publications

-

Costello möter von Otter


translate
   Ulla-Britt Edberg

Nu sprängs alla gränser, musikaliskt i alla fall.

Inför Trettondags-dubbelkonserten (Trettondag jul) med Anne Sofie von Otter (ASvO) och EC var förväntningarna höga. På det "högklassiga" kulturområdet har många kastat längtansfulla blickar mot popstjärnorna.

Kanske något av detta, drömmen om omedelbar respons, gör att ASvO vill ta ett litet steg mot populärkulturen.

Hennes barndomsstjärna var Julie Andrews, inte Maria Callas.

Men på Berwaldhallens scen framträdde hon förvånansvärt kallt. Hon verkade inte ens lägga märke till Costellos subtila försök till kontakt under låtarna. I Loessers "Baby, It's Cold Outside" hade deras olikheter en favoriteffekt, Charming Costello testade envist hennes dolda känslor.

I popvärlden har EC länge försökt hitta öppningar mot andra genrer. Rösten beskrivs ofta som hes och osofistikerad men jag håller inte med. Han är mycket säker på att han slår tonerna och verkar veta exakt hur han ska använda sina olika sångstilar. När han sjöng efter ASvO i Autumn Leaves gick ett buzz igenom musiken.

Han framförde två egna låtar med Symfoniorkestern. Richard Harvey hade arrangerat "The Birds Will Still Be Singing" och Bill Frisells "Upon A Veil Of Midnight Blue".

Båda arrangemangen hade karaktären av filmens bakgrundsmusik, vilket tyvärr är vanligt när poplåtar spelas av en symfoniorkester. Jag tror att det beror på att popvärlden inte värdesätter betydelsen av instrumentering tillräckligt.

Trettondagens konsert visade att man kan blanda poplåtar och klassisk musik. En spricka öppnade sig mellan två världar, men både EC och ASVO har ännu inte tagit det sista steget.


Tags: Anne Sofie von OtterMaria CallasBerwaldhallenFrank LoesserBaby, It's Cold OutsideAutumn LeavesThe Swedish Radio Symphony OrchestraRichard HarveyThe Birds Will Still Be SingingBill FrisellUpon A Veil Of Midnight Blue

-
<< >>

Dagens Nyheter, January 7, 1996


Ulla-Britt Edberg reviews Elvis Costello and Anne Sofie von Otter, Saturday, January 6, 1996, Meeting Of Masters, Berwaldhallen, Stockholm, Sweden.


-



Back to top

External links