Gaffa, January 1993

From The Elvis Costello Wiki
Jump to: navigation, search
- Bibliography -
1975767778798081
8283848586878889
9091929394959697
9899000102030405
0607080910111213
14151617 18 19 20 21


Gaffa

Denmark publications

European publications

-

Elvis Costello


translate
   Arne Vollertsen

Scanning errors uncorrected...

Elvis Costello har altid lavet sære plader. Hans nyeste horer dog til blandt de særeste. Pladen er blevet til i et samarbejde mellem sangskriveren og The Brodsky Quartet, en verdenskendt engelsk strygekvartet, der har det forsteklasses ry i klassiske musikkredse. Der er hverken bas, trommer, el-guitar eller andet rock 'n' roll inventar at finde på pladen. De eneste instrumenter er to violiner, en bratsch og en cello. Heller ikke Costello selv, der normalt spiller både klaver og guitar, har rod hverken tangenter eller strenge. Han nojes med at synge.

Titlen på pladen er The Juliet Letters.

Elvis Costello beretter selv om musikkens tilblivelse i covernoterne til pladen.

- Der var altså denne professor i Verona, som svarede på breve, der var adresseret til Julie....

- Disse breve og svarene på dem kender vi ikke. Men ideen om den korrespondance var vores forste inspiration.

Costello og Brodsky Kvartetten begyndte i fællesskab at bygge videre på denne oprindelige ide. Alle fem bidrog med forslag til, hvad brev-formen kunne bruges til.

Der blev lavet en liste over brev-typer, for eksempel kærlighedsbreve, kædebreve, bonskrifter, afskedsbreve fra selvmordere og trusselsbreve. Derefter bidrog alle fem involverede med tekster, der siden blev redigeret og samlet af Elvis Costello.

Med hensyn til musikken blev Costello og Brodsky Kvartetten hurtigt enige om, at man ville udforske den sjældent hørte kombination af strygekvartet og stemme. Elvis Costello og Brodsky Kvartetten kommer forovrigt til Kobenhavn den 23. februar, hvor de optræder i Radiohusets Koncertsal.

-

Gaffa, No. 96, January - February 1993


Arne Vollertsen profiles Elvis Costello ahead of his appearance with The Brodsky Quartet, Tuesday, February 23, 1993, Copenhagen.


Henrik Føhns reviews The Juliet Letters.

Images

1993-01-00 Gaffa page 10 clipping.jpg
Clipping.


The Juliet Letters

Elvis Costello

translate
   Henrik Føhns

Scanning errors uncorrected...

1993-01-00 Gaffa page 16 clipping.jpg

Elvis Costello er overraskelsernes mand. Eller måske rettere variationernes mand. 15 år efter debutten som vred ung mand med store briller og punkede attituder er han ved at være rigtig voksen. Nu optræder Elvis med strygekvartet.

De bittersøde tekster på The Juliet Letters er tænkte svar på kærlighedsbreve til Julie fra "Romeo og Julie." Elvis har skrevet kærlighedsbreve, ædebreve, selvmordsbreve, tiggerbreve og hvad korrespondance ellers kan rumme af følelsesmæssige op-og nedture.

Det er hverken rock eller klassisk, men en delikat blanding der kan bringe tankerne hen på den svenske Flæskkvartet — dog er Elvis uden elektrisk forstærkning og rytmegruppe. Han kan lyde som den forsmåede sydeuropæiske elsker nedenfor balkonen, og han kan lyde som engelsk music hall, hvor jeg ligefrem kan se Costello hoppe rundt i dystre teaterkulisser iført frakkeskoder fra det forrige århundrede og krænge sin hjertesmerte ud med kærlighedssyg patos.

Costello svinger sin "penknife" i den cabaret-agtige og lidt skæve "Swine," han er melodisk og ironisk i tango-forklædning på "I Almost Had A Weakness" og han behersker det psykotisk truende i kædebrevet "This Offer Is Unrepeatable," hvor De blot skal skrive under med blod.

En utraditionel plade, der virker krævende ved første ørekast, men vokser for hver gennemlytning.



1993-01-00 Gaffa cover.jpg 1993-01-00 Gaffa page 10.jpg 1993-01-00 Gaffa page 16.jpg
Cover and page scans.

-



Back to top

External links