La Presse, October 30, 2010

From The Elvis Costello Wiki
Jump to: navigation, search
- Bibliography -
1975767778798081
8283848586878889
9091929394959697
9899000102030405
0607080910111213
14151617 18 19 20 21


La Presse

Canada publications

Newspapers

University publications

Magazines

-

Elvis Costello: Elvis à Nashville


Alain Brunet

National Ransom, le 33e album studio d'Elvis Costello officiellement lancé mardi, a été réalisé par T-Bone Burnett au Sound Emporium de Nashville. "Une salle merveilleuse ", "un superbe studio où vous pouvez entendre tout ce que vous voulez ", dixit le principal intéressé joint à son domicile de Vancouver il y a quelques jours.

" Nashville, soulève-t-il, a beau être la capitale de la country music alors que c'est bien plus en réalité. Notamment pour la qualité exceptionnelle de certains studios qui accueillent tous les genres musicaux. Si vous étudiez un tant soit peu l'histoire du rock, vous constaterez que plusieurs albums marquants ont été enregistrés à Nashville. Blonde on Blonde, pour ne citer que cet exemple. Il y a toujours une bonne raison pour y retourner."

Le Britannique n'en est pas à sa première visite au coeur du Tennessee, il va sans dire. Depuis les années 80 en fait. Le précédent album, Secret, Profane & Sugarcane, y a été concocté avec le même T-Bone Burnett qui signe la réalisation de National Ransom et que Costello fréquente depuis les années 80.

" T-Bone a toujours été un grand réalisateur en plus d'être un excellent auteur-compositeur. Il a toujours eu pour priorité de servir la chanson plutôt que de se laisser distraire par un son qui pourrait en faire perdre l'attention. Et puisqu'il est lui-même un auteur de talent, un excellent guitariste, en fait un artiste hors pair, il sait encadrer les musiciens et leur montrer la voie à suivre pour mener à bien la confection d'une chanson. Invariablement, il le fait avec autorité, confiance et humour. Il impose le respect, il a le pouvoir de générer le «vaudou» essentiel aux enregistrements qui durent. Très peu de réalisateurs peuvent y arriver. "

Il a beau enregistrer à Nashville avec des musiciens américains en grande majorité, Elvis Costello refuse d'emblée à être associé de près ou de loin à quelque mouvance americana.

" Bien sûr, je ne vis plus en Angleterre depuis plus de 20 ans. J'ai résidé en Irlande un petit moment, je vis aujourd'hui entre Vancouver et New York. Cela dit, la diversité de mes chansons de cet album témoigne d'une vision beaucoup plus vaste. Je ne suis pas le seul, d'ailleurs; Robert Plant ne provient pas de cette tradition et fait appel aux meilleurs musiciens disponibles, quelles que soient leurs origines et leurs allégeances stylistiques.

" Je suis un auteur-compositeur, je ne défends pas un patrimoine Je n'ai ni limites de temps ni d'espace. Mes histoires peuvent se dérouler dans des époques antérieures. Un style musical peut servir mes besoins en ce sens, et je mise aussi sur les compétences sur lesquelles je peut compter. Si je travaille avec un musicien bluegrass, je ne fais pas de bluegrass pour autant mais je peux compter sur ses habiletés stylistiques. "

Les 16 chansons de National Ransom a été enregistrées et réalisées très rapidement, estime le principal intéressé, non sans fierté. Neuf jours à Nashville, quelques jours supplémentaires à Los Angeles.

" Je dois attribuer ce succès au dévouement de chaque musicien recruté pour le projet. Les musiciens de Nashville (Jerry Douglas, Stuart Duncan, Jeff Taylor, etc.), de vieux collaborateurs comme Steve Nieve, Pete Thomas ou encore des invités spéciaux tel Marc Ribot. Je savais que cette combinaison était gagnante. Ainsi, j'étais au centre de la pièce avec ces musiciens autour. Rien de neuf comme concept; dans les années 50 et 60, plusieurs sessions étaient ainsi conçues. Il faut dire que la responsabilité accordée aux musiciens est très grande dans ce contexte. Je dois conclure à une très belle complémentarité entre les musiciens. "

À l'instar de ses rimes antérieures, celles de National Ransom ont été soignées à souhait. Des exemples?

" La chanson titre aborde une catastrophe comme on en lit dans les faits divers. Jimmy Standing In The Rain se déroule dans les années 30, un cowboy chanteur d'origine anglaise y roule sa bosse dans l'indifférence générale, une tragicomédie. Bien qu'il n'y ait pas de sous-texte et de lien conceptuel à ces chansons, je constate que plusieurs d'entre elles sont imprégnées du caractère incertain de l'avenir. Et je ne parle pas nécessairement de l'avenir en relation avec la période actuelle. Cela peut être l'avenir vu des années 20 ou 30..."

Avec une discographie aussi considérable, l'oeuves de Declan MacManus alias Elvis Costello n'annonce pas ici de point tournant. Comme celle de Neil Young ou Bob Dylan, on en voit les signes évolutifs à travers une prolificité nettement supérieure à la moyenne des créateurs.

" Chose certaine, c'est pour moi une responsabilité que de découvrir quelque chose de neuf dans chaque nouvel album. J'ose croire que mes albums sont variés, qu'ils passent du swing au rock à la contemplation orchestrale. En tout cas, je vous assure qu'ils ont été faits avec conviction. Je n'ai jamais rien créé pour faire de l'effet. "

Sur scène? Elvis Costello ne prévoit pas défendre le matériel de National Ransom avant 2011. Il vient tout juste de participer au Speaking Clock Review, un spectacle mis de l'avant par T-Bone Burnett pour venir en aide à l'éducation de la musique et des arts à l'école publique, revue incluant Elton John, Leon Russell, John Mellencamp, The Punch Brothers, Karen Elson, Gregg Allman, Neko Case et plusieurs autres.

" Pour l'an prochain, je réfléchis à la meilleure combinaison possible de musiciens avec qui tourner. Possiblement, cette combinaison pourrait puiser dans le personnel recruté pour National Ransom. "

Tant qu'à téléphoner au domicile familiale où l'on entend des sons d'enfants en toile de fond, aurons-nous droit à une collaboration pour un album originales de Diana Krall, tendre et non moins fameuse moitié de Sieur McManus avec qui il a eu deux fistons ?

" Sans cesse, nous parlons de musique originale. Elle ne cesse de m'étonner à ce titre. Et je persiste à croire que les chansons de son album The Girl In The Other Room étaient honnêtes et personnelles, qu'elles transgressaient les superbes conventions que mon épouse respecte d'ordinaire. Plusieurs ont mal saisi cette approche, mais bon... Chose sûre, elle écrirait des chansons très différentes aujourd'hui, et j'aimerais certainement aider à leur émergence. "

À suivre...

-

La Presse, October 30, 2010


Alain Brunet reviews National Ransom and interviews Elvis Costello regarding the album.

Images

2010-10-30 La Presse photo 01.jpg
Elvis Costello s'entoure des meilleurs musiciens, quelle que soit leur allégeance stylistique.

Elvis Costello: Elvis in Nashville


English via Google Translate...

National Ransom, the 33rd studio album of Elvis Costello officially launched on Tuesday, was created by T-Bone Burnett at Sound Emporium in Nashville. "A wonderful room", "a beautiful studio where you can hear all you want", says the principal party joined his home in Vancouver there a few days.

"Nashville, raised there, may well be the capital of country music, so it's actually much more. Especially for the exceptional quality of some studios that welcome all genres. If you study a little bit rock history, you will find several notable albums were recorded in Nashville. Blonde on Blonde, to name just one example. There is always a reason to go back. "

The Briton is not his first visit to the heart of Tennessee, needless to say. Since the 80s actually. The previous album, Secret, Profane & Sugarcane, there was concocted with the same T-Bone Burnett signing the production of National Ransom and Costello frequent since the 80s.

"T-Bone was always a great director in addition to being an excellent songwriter. Has always been a priority of serving the song rather than be distracted by a sound that could lose attention. And since he is himself a talented writer, an excellent guitarist, makes it a unique artist, he knows mentor musicians and show them the way to complete the preparation of a song. Invariably, he done with authority, confidence and humor. he commands respect, it has the power to generate the "voodoo" essential recordings that last. few filmmakers can do it. "

He might record in Nashville with American musicians mostly, Elvis Costello refuses outset to be associated in any way with any Americana movement.

"Of course, I no longer live in England for over 20 years. I have been resident in Ireland for a while, I now live between Vancouver and New York. Nevertheless, the diversity of my songs on this album testifies . 'much broader vision I'm not the only one, moreover, Robert Plant does not come from this tradition and uses the best available musicians, whatever their origins and stylistic allegiances.

"I'm a songwriter, I'm not defending a heritage I have no limits of time or space. My stories can take place in earlier times. A musical style can serve my needs in this regard, and I also focusing on the skills that I can count. If I work with a bluegrass musician, I do not do bluegrass but so far I can count on his stylistic abilities. "

The 16 songs on National Ransom was recorded and produced very quickly, says the main person, not without pride. Nine days in Nashville, a few extra days in Los Angeles.

"I have to attribute this success to the dedication of each musician hired for the project. Musicians Nashville (Jerry Douglas, Stuart Duncan, Jeff Taylor, etc.), old employees as Steve Nieve, Pete Thomas or special guests such as Marc Ribot. I knew this combination was a winner. So I was in the middle of the room with the musicians around. nothing nine as a concept, in the 50s and 60s, several sessions were designed and I must say that the responsibility given to musicians is very large in this context, I must conclude a very natural fit between the musicians "...

Like its previous rhymes, those of National Ransom were treated to perfection. Examples?

"The title track deals with a disaster as we read in the news items Jimmy Standing In The Rain. Takes place in the 30s, a cowboy singer from England there plying his trade in general indifference, a tragicomedy. Though there is no subtext and conceptual link to these songs, I find that many of them are imbued with the uncertainty of the future. and I not necessarily talking about the future in relation to the current period. This can be seen in the future 20 or 30 years ... "

With such a large discography, the egg-bearing Declan MacManus aka Elvis Costello does not advertise here turning point. Such as Neil Young or Bob Dylan, we see the evolutionary signs through a significantly above-average prolificacy creators.

"It certainly gives me a responsibility to discover something new in each new album. I trust that my albums are diverse, they move from swing to rock to orchestral contemplation. Anyway, I assure you that they were made with conviction. I've never created to make an impression. "

On stage? Elvis Costello does not provide defense equipment before 2011 National Ransom He just participate in the Speaking Clock Review, a show proposed by T-Bone Burnett to assist in the education of music and arts in public schools, including magazine Elton John, Leon Russell, John Mellencamp, the Punch Brothers, Karen Elson, Gregg Allman, Neko Case and many others.

"For next year, I think about the best mix of musicians with whom to turn. Possibly, this combination could tap into the staff recruited for National Ransom."

Both phone the family home where you can hear the sounds of children in the background, will we have a right to an original collaboration album Diana Krall, tender and no less famous half of Monsieur McManus, with whom he had two boys?

"We are constantly talking about original music. It never ceases to amaze me as such. And I still believe that the songs on her album The Girl In The Other Room were honest and personal, they transgressed the great conventions that my wife respects usual. Several mistyped this approach, but ... sure enough, she would write songs very different today, and I would certainly help their emergence. "

To be continued ...

-



Back to top

External links