Nöjesguiden, May 2000

From The Elvis Costello Wiki
Jump to: navigation, search
- Bibliography -
1975767778798081
8283848586878889
9091929394959697
9899000102030405
0607080910111213
14151617 18 19 20 21


Nöjesguiden

Magazines
-

MUSIKRECENSIONER

PAINTED FROM MEMORY

Patrik Forshage

SKIVBOLAG: MERCURY/POLYGRAM
ARTIST: ELVIS COSTELLO & BURT BACHARACH


Det finns två anledningar till att jag tvingat de flesta jag känner att se Alison Anders underbara film Grace Of My Heart, som löst baserats på sångerskan Carole Kings liv. Den första är att Illeana Douglas, som gör Caroles alter ego Denise Weaverly, är en fantastisk skådespelerska. Den andra är att Elvis Costello och Burt Bacharach skrivit ljudspåret. Om det var bilden av Illeanas kärleksfulla rolltolkning som etsade sig fats på näthinnan efter filmens slut, så var det ljudet av sången God Give Me Strength, filmens huvudtema, som fastnade i mitt hjärta. Jag har aldrig riktigt lyckats ta till mig Elvis Costello annars. Jag har lyssnat om och om på My Aim Is True, hans klassiska debutalbum från 1977, som jag trodde att jag skulle älska redan då jag hörde dess titel, men jag förstår den fortfarande inte. God Give Me Strength är däremot det starkaste jag hört av Costello, och jag kan räkna Bacharachs jämbördiga ögoinblick på en hand. På Painted From Memory, deras efterlängtade album tillsammans, ligger den som avslutning och höjdpunkt. Den är skäl nog att köpa hela skivan, men lyckligtvis rymmer albumet fler ljuvliga kombinationer av Costellos varma röst och Bacharachs suveräna arrangemang. I såväl inledande In The Darkest Place som i det stillsamma titelsprået skapar de en stämning som är helt unik. När Costello svajar till med rösten i I Still Have That Other Girl är det lätt att tappa andan. För dem som fortfarande inbillar sig att man ska lyssna på Bacharach på helgförmiddagar finns det gott om svalt jazzig cocktailpop, i synnerhet bossanovadoftande Toledo, men mest av allt är Painted From Memory en kvalitativ uppradning av vackra sånger om svår kärlek, och smärtsamma minnen, att trösta sig med när man känner sig väldigt långt bort. Jag hoppas bara att de trivdes tillräckligt bra ihop för att samarbeta igen.

-

Nöjesguiden, May 2000


Patrik Forshage reviews Painted From Memory.


English via Google Translate...

There are two reasons why I forced the people I know to see Alison Anders wonderful film Grace Of My Heart, which is loosely based on singer Carole King's life. The first is that Illeana Douglas, who plays Carole's alter ego Denise Weaverly, is a fantastic actress. The second is that Elvis Costello and Burt Bacharach wrote the soundtrack. If it was the image of Illeana's loving role interpretation etched full in the retina after the film's end, it was the sound of the song God Give Me Strength, the film's main theme, which got stuck in my heart. I never really managed to take to Elvis Costello otherwise. I have listened over and over to My Aim Is True, his classic debut album from 1977, which I thought I would love this when I heard the title, but I understand it still does not. God Give Me Strength, however, is the strongest I've heard of Costello, and I can count Bacharach equal ögoinblick on one hand. On Painted From Memory, their long-awaited album together, it forms the conclusion and climax. It is reason enough to buy the whole album, but fortunately the album holds more delightful combinations of Costello's warm voice and Bacharach's sovereign arrangements. In both the initial In The Darkest Place that is the quiet title track they create an atmosphere that is truly unique. When Costello sways to the voice of the I Still Have That Other Girl, it is easy to lose your breath. For those who still believe that one should listen to Bacharach on weekend mornings, there is plenty of cool jazzy cocktail pop, especially bossa nova fragrant Toledo, but most of all, Painted From Memory is a qualitative alignment of beautiful songs about difficult love, and painful memories, to console yourself with when you feel very far away. I just hope they liked it well enough together to collaborate again.

-



Back to top

External links