Portugal Independente, August 9, 2002: Difference between revisions

From The Elvis Costello Wiki
Jump to navigationJump to search
(start page)
 
(update listarebelde.blogspot.com link)
 
(4 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 2: Line 2:
{{:Bibliography index}}
{{:Bibliography index}}
{{:Portugal Independente index}}
{{:Portugal Independente index}}
{{:Magazine index}}
{{:Portugal publications index}}
{{:European publications by country index}}
{{Bibliography article header}}
{{Bibliography article header}}
<center><h3> Elvis Costello — sete anos depois </h3></center>
<center><h3> Elvis Costello — sete anos depois </h3></center>
----
----
{{GT | link = }}
{{GT | link = https://translate.google.com/translate?sl=pt&tl=en&js=y&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww.elviscostello.info%2Fwiki%2Findex.php%2FPortugal_Independente%2C_August_9%2C_2002&edit-text= }}
<center> {{nm}} António Sérgio </center>
<center> {{nm}} António Sérgio </center>
----
----
Line 16: Line 17:
De há muito que este Declan MacManus, que optou pelo nome artístico de Elvis Costello, nos habituou a músicas e interpretações geniais. A sua estreia, com ''My aim is true'', foi no distante 1977, em plena ebulição "punk", momento em que muitos "singer-songwriters" evitariam a exposição. Costello, acompanhado do seu grupo predilecto-The Atractions -, gravaria mais de uma dúzia de discos, onde avultam clássicos da "pop-music" como ''This Year's Model'', ''Armed Forces'' ou ''King of America''.
De há muito que este Declan MacManus, que optou pelo nome artístico de Elvis Costello, nos habituou a músicas e interpretações geniais. A sua estreia, com ''My aim is true'', foi no distante 1977, em plena ebulição "punk", momento em que muitos "singer-songwriters" evitariam a exposição. Costello, acompanhado do seu grupo predilecto-The Atractions -, gravaria mais de uma dúzia de discos, onde avultam clássicos da "pop-music" como ''This Year's Model'', ''Armed Forces'' ou ''King of America''.


Depois decidiu-se por uma pausa nas edições a solo, a fim de desenvolver uma série de parcerias que viriam a enriquecer o seu currículo, como com o Brodsky Quartet, editando ''The Juliet Letters'', um êxito mundial que daria origem a uma das maiores digressões da sua carreira. Foi também convidado a ser, por um ano, o director artístico do festival londrino Meltdown, onde figuram nomes como Robert Wyatt ou Pete Lawrence.


{{cx}}
As actividades de Elvis Costello não paravam... Compôs música para a comemoração do tricentenário da morte do compositor Henry Purcell, assinou a partitura de ''Tom Thumb'', interpretada pela Academy of St. Martin-in-the-Fields - dirigida por Sir Neville Mariner -, trabalhou com Arme Sophie Von Otter... e foi vendo o seu "songbook" ser alvo de versões por músicos e artistas tão diversos como Chet Baker, June Tabor, Johnny Cash, Roy Orbison ou Dusty Springfield.


No meio desta azáfama, Costello voltou a lembrar-se da carreira a solo e tratou de reunir um lote de canções que pudesse devolver-lhe o gosto pela pop. Ele mesmo afirma que, nos últimos anos, fez demasiados duetos e cantou demasiadas baladas, daí o gozo renovado com que gravou "When I Was Cruel pt. 2" ou "Alibi". Voltou a Dublin, para gravar no mítico Windmill Lane Studio (de que os U2 só têm boas recordações), voltou a trabalhar com o teclista Steve Nieve e o baterista Pete Thomas. Ao fazerem-lhe o reparo de que este é talvez um dos seus discos com maior predominância de guitarras, Costello concorda alegremente e diz: "Para terror dos bons guitarristas, aqui está de regresso o homem das pequenas mãos de cimento."


''When I Was Cruel'' pode considerar-se um bom disco de regresso para Costello. As canções voltam inspiradas e significativas - o tema "45" é de um autobiografismo curioso —, a voz e o poder interpretativo fazem-nos matar saudades de um dos mais criativos compositores e "pop-singers" dos 30 últimos anos em Inglaterra.


Ao contrário de muitos "regressos" artísticos indesejados, o de Elvis Costello merece mesmo a vossa atenção.


 
{{cx}}
 
{{rttc}}
 


{{Bibliography notes header}}
{{Bibliography notes header}}
Line 32: Line 34:
'''O Independente, August 9, 2002
'''O Independente, August 9, 2002
----
----
[[António Sérgio]] reviews ''[[When I Was Cruel]]'',
[[António Sérgio]] reviews ''[[When I Was Cruel]]''.


{{Bibliography images}}
{{Bibliography images}}
Line 46: Line 48:
*[http://en.wikipedia.org/wiki/O_Independente Wikipedia: O Independente]
*[http://en.wikipedia.org/wiki/O_Independente Wikipedia: O Independente]
*[http://pt.wikipedia.org/wiki/António_Sérgio_(radialista) Wikipedia: António Sérgio (radialista)]
*[http://pt.wikipedia.org/wiki/António_Sérgio_(radialista) Wikipedia: António Sérgio (radialista)]
*[http://listarebelde.blogspot.com/2015/07/elvis-costello-por-antonio-sergio.html listarebelde.blogspot.com]
*[http://listarebelde.blogspot.com/2015/07/elvis-costello-por-antonio-sergio_23.html listarebelde.blogspot.com]


{{DEFAULTSORT:Portugal Independente 2002-08-09}}
{{DEFAULTSORT:Portugal Independente 2002-08-09}}

Latest revision as of 06:08, 21 October 2019

... Bibliography ...
727677787980818283
848586878889909192
939495969798990001
020304050607080910
111213141516171819
202122232425 26 27 28


Portugal Independente

Portugal publications

Newspapers

Magazines


European publications

-

Elvis Costello — sete anos depois


translate
   António Sérgio

Scanning errors uncorrected...

When I Was Cruel é o título genérico para o novo álbum de Costello, que assim interrompe sete anos de silêncio no que respeita a discos a solo.

De há muito que este Declan MacManus, que optou pelo nome artístico de Elvis Costello, nos habituou a músicas e interpretações geniais. A sua estreia, com My aim is true, foi no distante 1977, em plena ebulição "punk", momento em que muitos "singer-songwriters" evitariam a exposição. Costello, acompanhado do seu grupo predilecto-The Atractions -, gravaria mais de uma dúzia de discos, onde avultam clássicos da "pop-music" como This Year's Model, Armed Forces ou King of America.

Depois decidiu-se por uma pausa nas edições a solo, a fim de desenvolver uma série de parcerias que viriam a enriquecer o seu currículo, como com o Brodsky Quartet, editando The Juliet Letters, um êxito mundial que daria origem a uma das maiores digressões da sua carreira. Foi também convidado a ser, por um ano, o director artístico do festival londrino Meltdown, onde figuram nomes como Robert Wyatt ou Pete Lawrence.

As actividades de Elvis Costello não paravam... Compôs música para a comemoração do tricentenário da morte do compositor Henry Purcell, assinou a partitura de Tom Thumb, interpretada pela Academy of St. Martin-in-the-Fields - dirigida por Sir Neville Mariner -, trabalhou com Arme Sophie Von Otter... e foi vendo o seu "songbook" ser alvo de versões por músicos e artistas tão diversos como Chet Baker, June Tabor, Johnny Cash, Roy Orbison ou Dusty Springfield.

No meio desta azáfama, Costello voltou a lembrar-se da carreira a solo e tratou de reunir um lote de canções que pudesse devolver-lhe o gosto pela pop. Ele mesmo afirma que, nos últimos anos, fez demasiados duetos e cantou demasiadas baladas, daí o gozo renovado com que gravou "When I Was Cruel pt. 2" ou "Alibi". Voltou a Dublin, para gravar no mítico Windmill Lane Studio (de que os U2 só têm boas recordações), voltou a trabalhar com o teclista Steve Nieve e o baterista Pete Thomas. Ao fazerem-lhe o reparo de que este é talvez um dos seus discos com maior predominância de guitarras, Costello concorda alegremente e diz: "Para terror dos bons guitarristas, aqui está de regresso o homem das pequenas mãos de cimento."

When I Was Cruel pode considerar-se um bom disco de regresso para Costello. As canções voltam inspiradas e significativas - o tema "45" é de um autobiografismo curioso —, a voz e o poder interpretativo fazem-nos matar saudades de um dos mais criativos compositores e "pop-singers" dos 30 últimos anos em Inglaterra.

Ao contrário de muitos "regressos" artísticos indesejados, o de Elvis Costello merece mesmo a vossa atenção.

-

O Independente, August 9, 2002


António Sérgio reviews When I Was Cruel.

Images

clipping
Clipping.

-



Back to top

External links