MondoSonoro, January 1, 1999: Difference between revisions
m (formatting) |
(fix scan errors) |
||
Line 29: | Line 29: | ||
'''Trabajar Con Una Leyenda Viva. (Uno)''' | '''Trabajar Con Una Leyenda Viva. (Uno)''' | ||
”Es maravilloso haber conseguido lo que ni siquiera era una ambición,trabajar con ese artista admirado y conseguir que ese trabajo sea apreciadopor la gente. Además, convinimos que trabajaríamos juntos también en la composición de los temas, ¡algo que élnunca había hecho antes! Aunque debo reconocer que algunas canciones son totalmente de Burt, como “[[This House Is Empty Now]]”, que estan increíble que, simplemente, no se me ocurrió nada que pudiera mejor arla. En cambio, “[[Toledo]]” puedo decir con orgul loque es prácticamente mía. Es una canción algo compleja sobre un hombre que es infiel y que sabe que tiene que confesar. La canciónes su preparación psicológica antes de admitir su infidelidad comparando una ciudad maravillosa, mágica, idealizada como la española Toledo con la gris y aburrida Toledo de Ohio, con ambas ciudades describo su estado mental”. | ”Es maravilloso haber conseguido lo que ni siquiera era una ambición, trabajar con ese artista admirado y conseguir que ese trabajo sea apreciadopor la gente. Además, convinimos que trabajaríamos juntos también en la composición de los temas, ¡algo que élnunca había hecho antes! Aunque debo reconocer que algunas canciones son totalmente de Burt, como “[[This House Is Empty Now]]”, que estan increíble que, simplemente, no se me ocurrió nada que pudiera mejor arla. En cambio, “[[Toledo]]” puedo decir con orgul loque es prácticamente mía. Es una canción algo compleja sobre un hombre que es infiel y que sabe que tiene que confesar. La canciónes su preparación psicológica antes de admitir su infidelidad comparando una ciudad maravillosa, mágica, idealizada como la española Toledo con la gris y aburrida Toledo de Ohio, con ambas ciudades describo su estado mental”. | ||
'''Trabajar Con Una Leyenda Viva. (Dos)''' | '''Trabajar Con Una Leyenda Viva. (Dos)''' | ||
Line 37: | Line 37: | ||
'''Otras voces.''' | '''Otras voces.''' | ||
”Es cierto que yo escribo muchas veces pensando en otras voces,pero no es lo mismo que hace Burt, porque él tuvo la inmensa suertede encontrar muy pronto su voz ideal, [[Dionne Warwick]]. Podía escribir una canción pensando en la voz de Roy Orbison, pero ni siquiera | ”Es cierto que yo escribo muchas veces pensando en otras voces,pero no es lo mismo que hace Burt, porque él tuvo la inmensa suertede encontrar muy pronto su voz ideal, [[Dionne Warwick]]. Podía escribir una canción pensando en la voz de Roy Orbison, pero ni siquiera le conocía y no tenía ninguna posibilidad de que él llegaraa conocerme a mí. No fue hasta mucho más tarde que le conocí y acabó cantando “[[The Comedians|The Comediants]]”. Coincidencias similares pasaron con [[Dusty Springfield]] o con [[Chet Baker]], de quien no supe que había grabado “''Almost Blue''” hasta meses después de su muerte. Pero la mayoría de las veces, he tenido que conformarme con cantarlas yo mismo. Es una ventaja saber que la canción la va a cantar otro, porque puedes escribir cosas más personales que de otro modo no teatre verías a decir. Como “[[I Want To Vanish]]”, que compuse para [[June Tabor]], que tiene una letra demasiado negativa para cantarla yomismo”. | ||
'''Futuro.''' | '''Futuro.''' | ||
”En enero hago una pequeña gira por Europa con Steve (Nieve)y la Orquesta Sinfónica de Radio Suecia, donde haremos un par | ”En enero hago una pequeña gira por Europa con Steve (Nieve)y la Orquesta Sinfónica de Radio Suecia, donde haremos un par de canciones de “''Painted From Memory''” y el resto son adaptaciones de temas antiguos (entre ellos “[[Almost Blue (song|Almost Blue]]” o “[[The Birds Will Still Be Singing]]”) y después Steve y yo nos vamos a Oceanía y Japón. Después saldrá un disco de jazz, “''The Sweetest Punch''” con versiones de los temas de “''Painted…''”,básicamente instrumental, tan sólo cantamos Cassandra Wilson y yo. En verano me gustaría ir a Granada con el Brodsky Quartet para un homenaje a Lorca, pero el material que tengo…, me gustaría trabajar lo más. Tengo muchas cosas pendientes, porque el año pasado lo aplacé todo diciendo “tengo que grabar un disco con Burt Bacharach”… Y no se me ocurre una excusa mejor”. (risas) | ||
”''Painted From Memory''” está publicado por Polygram. | ”''Painted From Memory''” está publicado por Polygram. |
Revision as of 20:23, 20 December 2018
|