ABC Madrid, March 7, 1993: Difference between revisions

From The Elvis Costello Wiki
Jump to navigationJump to search
(add transcribed text)
(add notes)
Line 12: Line 12:
'''Hoy se presenta en Madrid con The Brodsky Quartet'''  
'''Hoy se presenta en Madrid con The Brodsky Quartet'''  
{{Bibliography text}}
{{Bibliography text}}
{{scanx}}
Uno de los músicos más originales de los últimos años, Elvis Costello, llega a España para estrenar nuevo “look” y nuevo disco en dos conciertos el de ayer en Barcelona y el que ofrece hoy en Madrid.  Alma del “pop” de la ultima década, viene acompañado por un cuarteto de musica “seria”, The Brodsky Quartet, aunque el cantante asegura que le duele cuando dicen esto como novedad en su Carrera, “pues todo lo que ha hecho en mi vida ha sido música seria”.  
Uno de los músicos más originales de los últimos años, Elvis Costello, llega a España para estrenar nuevo “look” y nuevo disco en dos conciertos el de ayer en Barcelona y el que ofrece hoy en Madrid.  Alma del “pop” de la ultima década, viene acompañado por un cuarteto de musica “seria”, The Brodsky Quartet, aunque el cantante asegura que le duele cuando dicen esto como novedad en su Carrera, “pues todo lo que ha hecho en mi vida ha sido música seria”.  


Line 18: Line 21:
“Muchas voces – dice Costello – las criticas vienen de gentes que exponen su ignorancia sobre la musica y que no estan bien informadas.  Cuando ???? las criticas no aprecias mas cue tontenas sobre como son las camisas que lleva puestas el cuarteto o si yo canto haciendo el pino y bobadas par el estilo”.  Pero la polemica ya esta en la calle: “Yo no creo que haya controversia – dice – ni lo he hecho para ofender a nadie, pero es importante abrir los oridos y pararse a escuchar otra musica.  Para las mentes abiertas no existe la controversia pero si para los que se han quedado estancados en los setenta y los ochenta y esconden la cabeza bajo tierra.”
“Muchas voces – dice Costello – las criticas vienen de gentes que exponen su ignorancia sobre la musica y que no estan bien informadas.  Cuando ???? las criticas no aprecias mas cue tontenas sobre como son las camisas que lleva puestas el cuarteto o si yo canto haciendo el pino y bobadas par el estilo”.  Pero la polemica ya esta en la calle: “Yo no creo que haya controversia – dice – ni lo he hecho para ofender a nadie, pero es importante abrir los oridos y pararse a escuchar otra musica.  Para las mentes abiertas no existe la controversia pero si para los que se han quedado estancados en los setenta y los ochenta y esconden la cabeza bajo tierra.”


 
''Remainder of text to follow''
{{cx}}
{{cx}}



Revision as of 23:56, 3 September 2016

... Bibliography ...
727677787980818283
848586878889909192
939495969798990001
020304050607080910
111213141516171819
202122232425 26 27 28


ABC Madrid

Spain publications

Newspapers

Magazines

Online publications


-
ESPECTÁCULOS

Elvis Costello: "Todo lo que he hecho mi vida ha sido música seria"


translate
  Marta Beteta

Hoy se presenta en Madrid con The Brodsky Quartet

Scanning errors uncorrected...

Uno de los músicos más originales de los últimos años, Elvis Costello, llega a España para estrenar nuevo “look” y nuevo disco en dos conciertos el de ayer en Barcelona y el que ofrece hoy en Madrid. Alma del “pop” de la ultima década, viene acompañado por un cuarteto de musica “seria”, The Brodsky Quartet, aunque el cantante asegura que le duele cuando dicen esto como novedad en su Carrera, “pues todo lo que ha hecho en mi vida ha sido música seria”.

Elvis Costello se define mas como un escritor de canciones que como un musico “en el sentido tecnico de la palabra”. Mas de doscientas cincuenta canciones y quince años de experienca le dan licencia para embarcarse en una empresa como “The Juliet Letters”, su ultimo disco, grabado con el cuarteto de cuerda The Brodsky Quartet, que ha dividido al publico y ha recibido en Londres reacciones muy duras, principalmente por parte de los criticos de la musica clasica. Ayer tuvieron oportunidad de juzgario en Barcelona, mientras que esta noche se presenta en el teatro Monumental de Madrid.

“Muchas voces – dice Costello – las criticas vienen de gentes que exponen su ignorancia sobre la musica y que no estan bien informadas. Cuando ???? las criticas no aprecias mas cue tontenas sobre como son las camisas que lleva puestas el cuarteto o si yo canto haciendo el pino y bobadas par el estilo”. Pero la polemica ya esta en la calle: “Yo no creo que haya controversia – dice – ni lo he hecho para ofender a nadie, pero es importante abrir los oridos y pararse a escuchar otra musica. Para las mentes abiertas no existe la controversia pero si para los que se han quedado estancados en los setenta y los ochenta y esconden la cabeza bajo tierra.”

Remainder of text to follow

-

ABC Madrid, March 7, 1993


Marta Beteta previews EC with The Brodsky Quartet, on Sunday, March 7, 1993, Madrid.

Images

1993-03-07 ABC Madrid clipping page 107.jpg
Clipping

1994-02-23 ABC Madrid illustration.jpg
Cartoon

1993-03-07 ABC Madrid page 107.jpg
Page scan.



-



Back to top

External links