Buenos Aires Clarín, October 16, 1998

From The Elvis Costello Wiki
Jump to navigationJump to search
... Bibliography ...
727677787980818283
848586878889909192
939495969798990001
020304050607080910
111213141516171819
202122232425 26 27 28


Buenos Aires Clarín

Argentina publications

Newspapers

Magazines

Online publications


South America publications

-
MUSICA: BURT BACHARACH Y ELVIS COSTELLO, UNA EXTRAÑA PAREJA.

Hermosos perdedores


translate
Clarin

Bacharach es uno de los grandes de la canción de los 60. Costello, un lúcido post punk de los 70. Acaban de grabar, juntitos, un disco notable.

Llegó la hora de prestarle atención a la B que faltaba. Ya teníamos a Los Beatles y a Los Beach Boys, pero, es justo decirlo, la santísima trinidad que escribió las mejores canciones pop de la década del 60 se completa con otro nombre. Tal como lo dice el actor Mike Myers en la película Austin Powers (parodia de los detectives sesentistas no estrenada aquí todavía): Damas y caballeros... con ustedes el señor Burt Bacharach. El tal Bacharach, entonces, nació el 12 de mayo de 1928 en Kansas City, escribió canciones absolutamente maravillosas (hablamos de nombres como I Say a Little Prayer, Walk On By, What the World Needs Now Is Love, Alfie o The Look of Love) casi desde la vereda de enfrente del rock, y hoy es reivindicado por todo el mundo, rockers incluidos. Y acaba de lanzar un disco llamado Painted From Memory/Pintado desde la memoria, a dúo con Elvis Costello.La dupla Costello-Bacharach merece ser definida por ese lugar común de la extraña pareja. Giros arriesgados y golpes de suerte imprevisibles en ambas trayectorias son los responsables de que el elegante estilista de la canción cool de los 60 y el rabioso e inteligente post punk de fines de los 70 hayan compuesto y grabado juntos una docena de temas a fines de los 90. Sobre todo si se presta atención a este dato: en plena explosión punk, Costello solía escandalizar (literalmente) al público londinense cantando I Just Dont Know What To Do With Myself de... Burt Bacharach. En el centenar de notas que han dado hablando del asunto (porque, de verdad, estamos ante la unión de un genio con un peso pesado), ambos señalaron las asperezas que debieron limar para llegar a completar sanos y salvos las 12 canciones del recién editado Painted From Memory (once nuevas y una que marcó, en 1996, el comienzo de la unión: God Give Me Strength, para la película Canciones de mi corazón). Costello, por ejemplo, lo ponía de este modo ante The New York Times: No me pareció que necesitara llevar los sonidos más ásperos de mi estilo a estas canciones. Siempre me consideré un cantante de baladas que, accidentalmente, también era un cantante de rock bastante bueno cuando quería.La división de tareas para el disco fue la siguiente: Costello escribió letras y parte de la música y cantó todas las canciones; Bacharach escribió la porción grande de la música, hizo los arreglos para una orquesta de cuerdas de 24 miembros y puso sus míticas manos sobre el piano. Al veterano Burt también se le adjudica que el habitual lamento ahogado que es la marca vocal de Costello haya alcanzado picos de interpretación admirables, conmovedores. Mientras que, sin dudas, fue Costello el que rescató al disco (y a Bacharach mismo) de la caída en el lugar común del retro. Así lo explicaba Stephanie Zacharek en una impecable reseña publicada por el excelente sitio de Internet Salon: Así como Bacharach es el que determina el tono del disco, Costello es el que lo mantiene lejos del trip nostálgico. El riesgo con la reivindicación de la obra de Bacharach era quedar atrapado en el martini, el bar de hotel y los butacones de terciopelo, perdiendo de vista la grandeza de las canciones. Y aunque la ola de tributos es enorme (desde su cameo en la película Austin Powers hasta la aparición de su foto en la tapa del primer disco de Oasis, pasando por John Zorn y la vanguardia neoyorquina grabando sus temas o el filme La boda de mi mejor amigo usándolas para su banda de sonido), Painted From Memory le escapa al Bacharach objeto de culto kitsch y pone lo importante en el centro de la escena: las canciones. Con don Bacharach en la música, dueño del don para emocionar con la melodía y los espléndidos arreglos que la visten, y la voz de Costello en el borde de la angustia, el disco es un perfecto refugio para corazones destrozados. Y en la canción del título, sobre mínimas frases de piano y guitarra, Costello canta: Esos ojos que traté de capturar hoy se fueron de mí. Para siempre. Y le están sonriendo a algún otro. Aunque la música que hizo grande a Burt Bacharach fue archivada bajo el rótulo de Easy Listening, de fácil escucha, no es un asunto tan sencillo enfrentarse a estas canciones.


Tags: Burt BacharachThe BeatlesThe Beach BoysMike MyersAustin PowersPainted From MemoryI Just Don't Know What To Do With MyselfGod Give Me StrengthGrace Of My Heart

-

Clarín, October 16, 1998


Clarín writes about Painted From Memory..


-



Back to top

External links