L'Express, October 14, 2015: Difference between revisions

From The Elvis Costello Wiki
Jump to navigationJump to search
(add reference to another appearance of this article)
(add note that this article also appeared in ''Le Point" and add tags and remove hyperlinks)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 2: Line 2:
{{:Bibliography index}}
{{:Bibliography index}}
{{:L'Express index}}
{{:L'Express index}}
{{:Magazine index}}
{{:France publications index}}
{{:European publications by country index}}
{{Bibliography article header}}
{{Bibliography article header}}
<center><h3> Elvis Costello publie ses mémoires: 40 ans de rock en 700 pages </h3></center>
<center><h3> Elvis Costello publie ses mémoires: 40 ans de rock en 700 pages </h3></center>
Line 11: Line 12:
New York - Sept cents pages, quarante ans de rock: Elvis Costello publie ses mémoires, savoureuse collection des épisodes les plus marquants de la carrière du musicien britannique, l'un des plus influents de sa génération.
New York - Sept cents pages, quarante ans de rock: Elvis Costello publie ses mémoires, savoureuse collection des épisodes les plus marquants de la carrière du musicien britannique, l'un des plus influents de sa génération.


Dans "[[Unfaithful Music & Disappearing Ink|Unfaithful Music and Disappearing Ink]]", paru mardi, le musicien raconte comment, en 1977, frustré de ne pas trouver de maison de disques aux Etats-Unis, il prend sa guitare électrique pour aller jouer devant un hôtel de Londres où se trouvent des responsables de CBS Records. Jusqu'à ce que la police débarque pour l'arrêter.  
Dans ''Unfaithful Music & Disappearing Ink'', paru mardi, le musicien raconte comment, en 1977, frustré de ne pas trouver de maison de disques aux Etats-Unis, il prend sa guitare électrique pour aller jouer devant un hôtel de Londres où se trouvent des responsables de CBS Records. Jusqu'à ce que la police débarque pour l'arrêter.  


L'opération fut néanmoins un succès: elle attira l'attention des médias et lui ouvrit les portes du marché américain. Costello était en route pour devenir l'un des musiciens les plus respectés de l'ère post-punk et de la new wave.  
L'opération fut néanmoins un succès: elle attira l'attention des médias et lui ouvrit les portes du marché américain. Costello était en route pour devenir l'un des musiciens les plus respectés de l'ère post-punk et de la new wave.  


De fait, en quarante ans de carrière, l'auteur-compositeur-interprète est entré dans l'histoire du rock avec des albums comme "''My Aim Is True''" ou "''Armed Forces''", et des collaborations prestigieuses, de [[Paul McCartney]] au pianiste de La Nouvelle-Orléans [[Allen Toussaint]].  
De fait, en quarante ans de carrière, l'auteur-compositeur-interprète est entré dans l'histoire du rock avec des albums comme "''My Aim Is True''" ou "''Armed Forces''", et des collaborations prestigieuses, de Paul McCartney au pianiste de La Nouvelle-Orléans Allen Toussaint.  


Fils de musicien, Costello, de son vrai nom Declan Patrick MacManus, a grandi entre Londres et Liverpool. "La décision de prendre le nom d'Elvis a toujours semblé insensée, une combine conçue par mes managers pour attirer l'attention du public (...) ce que ma belle gueule et mon charisme animal n'étaient pas vraiment prêts de faire", écrit avec autodérision le rockeur connu pour ses épaisses lunettes de binoclard.  
Fils de musicien, Costello, de son vrai nom Declan Patrick MacManus, a grandi entre Londres et Liverpool. "La décision de prendre le nom d'Elvis a toujours semblé insensée, une combine conçue par mes managers pour attirer l'attention du public (...) ce que ma belle gueule et mon charisme animal n'étaient pas vraiment prêts de faire", écrit avec autodérision le rockeur connu pour ses épaisses lunettes de binoclard.  


Il évoque également les interprétations parfois complètement erronées de ses chansons, comme "[[Alison]]", que d'aucuns ont perçu comme un appel à la violence contre l'héroïne du titre.  
Il évoque également les interprétations parfois complètement erronées de ses chansons, comme "Alison", que d'aucuns ont perçu comme un appel à la violence contre l'héroïne du titre.  


"De tous les affronts étranges et honneurs déplacés que j'ai reçus toutes ces années, le terme +misogyne+ est celui que je considère comme le plus déconcertant", dit-il.  
"De tous les affronts étranges et honneurs déplacés que j'ai reçus toutes ces années, le terme +misogyne+ est celui que je considère comme le plus déconcertant", dit-il.  
Line 25: Line 26:
Le rockeur se penche aussi sur un épisode qui faillit lui coûter sa carrière en 1979 dans le bar d'un hôtel de Columbus (Ohio, nord des Etats-Unis).  
Le rockeur se penche aussi sur un épisode qui faillit lui coûter sa carrière en 1979 dans le bar d'un hôtel de Columbus (Ohio, nord des Etats-Unis).  


Passablement éméché, Costello se lance dans une vive discussion avec le musicien [[Stephen Stills]], veut provoquer, utilise un langage raciste pour évoquer les icônes de la musique noire [[James Brown]] et [[Ray Charles]].  
Passablement éméché, Costello se lance dans une vive discussion avec le musicien Stephen Stills, veut provoquer, utilise un langage raciste pour évoquer les icônes de la musique noire James Brown et Ray Charles.  


Costello produira la chanson "[[Free Nelson Mandela]]" quelques années après cet incident, qu'il décrit comme un tournant de sa carrière: "Cette nuit dans l'Ohio a peut-être sauvé ma pauvre vie".  
Costello produira la chanson "Free Nelson Mandela" quelques années après cet incident, qu'il décrit comme un tournant de sa carrière: "Cette nuit dans l'Ohio a peut-être sauvé ma pauvre vie".  


{{cx}}
{{tags}}[[Unfaithful Music & Disappearing Ink]] {{-}} [[Concert 1977-07-26 CBS]] {{-}} [[My Aim Is True]] {{-}} [[Armed Forces]] {{-}} [[Paul McCartney]] {{-}} [[New Orleans]] {{-}} [[Allen Toussaint]] {{-}} [[Alison]] {{-}} [[:Category:Columbus incident|Columbus Incident]] {{-}} [[Stephen Stills]] {{-}} [[James Brown]] {{-}} [[Ray Charles]] {{-}} [[Free Nelson Mandela]]
{{cx}}
{{cx}}


Line 37: Line 40:
'''L'Express, October 14, 2015
'''L'Express, October 14, 2015
----
----
L'Express reviews [[Unfaithful Music & Disappearing Ink]].  <br>This article also appeared in [[Paris Croix, October 14, 2015|La Croix]] and (in Spanish) in [[ABC Color, October 14, 2015|ABC Color]] in Paraguay.  
L'Express reviews [[Unfaithful Music & Disappearing Ink]].  <br>This article also appeared in [[Paris Croix, October 14, 2015|La Croix]] and [[Le Point, October 14, 2015|Le Point]] and (in Spanish) in [[ABC Color, October 14, 2015|ABC Color]] in Paraguay.  


{{Bibliography images}}
{{Bibliography images}}

Latest revision as of 19:44, 5 October 2022

... Bibliography ...
727677787980818283
848586878889909192
939495969798990001
020304050607080910
111213141516171819
202122232425 26 27 28


L'Express

France publications

Newspapers

Magazines

Online publications


European publications

-

Elvis Costello publie ses mémoires: 40 ans de rock en 700 pages


translate

New York - Sept cents pages, quarante ans de rock: Elvis Costello publie ses mémoires, savoureuse collection des épisodes les plus marquants de la carrière du musicien britannique, l'un des plus influents de sa génération.

Dans Unfaithful Music & Disappearing Ink, paru mardi, le musicien raconte comment, en 1977, frustré de ne pas trouver de maison de disques aux Etats-Unis, il prend sa guitare électrique pour aller jouer devant un hôtel de Londres où se trouvent des responsables de CBS Records. Jusqu'à ce que la police débarque pour l'arrêter.

L'opération fut néanmoins un succès: elle attira l'attention des médias et lui ouvrit les portes du marché américain. Costello était en route pour devenir l'un des musiciens les plus respectés de l'ère post-punk et de la new wave.

De fait, en quarante ans de carrière, l'auteur-compositeur-interprète est entré dans l'histoire du rock avec des albums comme "My Aim Is True" ou "Armed Forces", et des collaborations prestigieuses, de Paul McCartney au pianiste de La Nouvelle-Orléans Allen Toussaint.

Fils de musicien, Costello, de son vrai nom Declan Patrick MacManus, a grandi entre Londres et Liverpool. "La décision de prendre le nom d'Elvis a toujours semblé insensée, une combine conçue par mes managers pour attirer l'attention du public (...) ce que ma belle gueule et mon charisme animal n'étaient pas vraiment prêts de faire", écrit avec autodérision le rockeur connu pour ses épaisses lunettes de binoclard.

Il évoque également les interprétations parfois complètement erronées de ses chansons, comme "Alison", que d'aucuns ont perçu comme un appel à la violence contre l'héroïne du titre.

"De tous les affronts étranges et honneurs déplacés que j'ai reçus toutes ces années, le terme +misogyne+ est celui que je considère comme le plus déconcertant", dit-il.

Le rockeur se penche aussi sur un épisode qui faillit lui coûter sa carrière en 1979 dans le bar d'un hôtel de Columbus (Ohio, nord des Etats-Unis).

Passablement éméché, Costello se lance dans une vive discussion avec le musicien Stephen Stills, veut provoquer, utilise un langage raciste pour évoquer les icônes de la musique noire James Brown et Ray Charles.

Costello produira la chanson "Free Nelson Mandela" quelques années après cet incident, qu'il décrit comme un tournant de sa carrière: "Cette nuit dans l'Ohio a peut-être sauvé ma pauvre vie".


Tags: Unfaithful Music & Disappearing InkConcert 1977-07-26 CBSMy Aim Is TrueArmed ForcesPaul McCartneyNew OrleansAllen ToussaintAlisonColumbus IncidentStephen StillsJames BrownRay CharlesFree Nelson Mandela

-

L'Express, October 14, 2015


L'Express reviews Unfaithful Music & Disappearing Ink.
This article also appeared in La Croix and Le Point and (in Spanish) in ABC Color in Paraguay.

Images

2015-10-14 L'Express photo 01.jpg
Photo credit: AFP/ Joe Klamar

-



Back to top

External links