Le Monde, May 9, 1980: Difference between revisions

From The Elvis Costello Wiki
Jump to navigationJump to search
m (fix dates)
(formatting / default sorting)
Line 5: Line 5:
{{:European publications by country index}}
{{:European publications by country index}}
{{Bibliography article header}}
{{Bibliography article header}}
<center><h3>Elvis Costello au Bataclan</h3></center>
<center><h3> Elvis Costello au Bataclan </h3></center>
----
----
{{GT | link = https://translate.google.com/translate?sl=fr&tl=en&js=y&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww.elviscostello.info%2Fwiki%2Findex.php%2FLe_Monde%2C_May_9%2C_1980&edit-text= }}
{{GT | link = https://translate.google.com/translate?sl=fr&tl=en&js=y&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww.elviscostello.info%2Fwiki%2Findex.php%2FLe_Monde%2C_May_9%2C_1980&edit-text= }}
<center>Claude Fléouter</center>
<center> {{mm}} Claude Fléouter </center>
----
----
{{Bibliography text}}
{{Bibliography text}}
Dans une période de retour aux sources, de recherche, de réinvention d'une musique riche de sa diversité et à peine âgée de vingt-cinq ans, le spectacle d'Elvis Costello - qui jouait lundi soir au Bataclan avant de donner un concert mardi à Bordeaux et mercredi à Rouen - est d'abord une fête enivrante du rythme. Cela suffirait déjà à expliquer le succès d'Elvis Costello en Grande-Bretagne et aux États-Unis. Mais cette fête-là est aussi plus sophistiquée que celles, par exemple, que suscitaient certains groupes à la fin des années 60. Et les textes que l'on y chante sont beaucoup plus solides, plus élaborés, souvent pleins d'humour.
Dans une période de retour aux sources, de recherche, de réinvention d'une musique riche de sa diversité et à peine âgée de vingt-cinq ans, le spectacle d'Elvis Costello - qui jouait lundi soir au Bataclan avant de donner un concert mardi à Bordeaux et mercredi à Rouen est d'abord une fête enivrante du rythme. Cela suffirait déjà à expliquer le succès d'Elvis Costello en Grande-Bretagne et aux États-Unis. Mais cette fête-là est aussi plus sophistiquée que celles, par exemple, que suscitaient certains groupes à la fin des années 60. Et les textes que l'on y chante sont beaucoup plus solides, plus élaborés, souvent pleins d'humour.
 
Cheveux courts, lunettes à monture d'écaille, costume de scène avec veste rouge et chemise noire, Elvis Costello — qui publia ses premiers disques à Londres en 1977 — surgit sur la scène un peu comme une image rétro. Tout de suite, aidé par deux excellents guitaristes et un drummer, Costello explore les racines noires du rock avec une force et une densité singulières, avec une belle efficacité directe, avec une voix de chanteur de rhythm and blue et de soul qui utilise parfois la manière dylanesque de prendre et de développer une mélodie. Tout y passe : blues, rhythm and blue, ballade soul, rock traditionnel construit comme l'aurait fait Chuck Berry, vieux titre de Sam and Dave repris avec éclat. Et cela constitue un spectacle plein de vibrations. Seule réserve : quand Costello s'essaie au lyrisme, il est, pour l'instant, trop chaotique, peu convaincant.


Cheveux courts, lunettes à monture d'écaille, costume de scène avec veste rouge et chemise noire, Elvis Costello - qui publia ses premiers disques à Londres en 1977 - surgit sur la scène un peu comme une image rétro. Tout de suite, aidé par deux excellents guitaristes et un drummer, Costello explore les racines noires du rock avec une force et une densité singulières, avec une belle efficacité directe, avec une voix de chanteur de rhythm and blue et de soul qui utilise parfois la manière dylanesque de prendre et de développer une mélodie. Tout y passe : blues, rhythm and blue, ballade soul, rock traditionnel construit comme l'aurait fait Chuck Berry, vieux titre de Sam and Dave repris avec éclat. Et cela constitue un spectacle plein de vibrations. Seule réserve : quand Costello s'essaie au lyrisme, il est, pour l'instant, trop chaotique, peu convaincant.
{{cx}}
{{cx}}


Line 21: Line 22:
'''Le Monde, May 9, 1980
'''Le Monde, May 9, 1980
----
----
[[Claude Fléouter]] reviews Elvis Costello and The Attractions (without Steve Nieve) on Monday, [[Concert 1980-05-05 Paris|May 5, 1980]] at Le Bataclan, Paris, France.  
[[Claude Fléouter]] reviews Elvis Costello & [[The Attractions]] (without Steve Nieve), Monday, [[Concert 1980-05-05 Paris|May 5, 1980]], Le Bataclan, Paris, France.  


{{Bibliography no images}}
{{Bibliography no images}}
Line 33: Line 34:
*[http://en.wikipedia.org/wiki/Le_Monde Wikipedia: Le Monde]
*[http://en.wikipedia.org/wiki/Le_Monde Wikipedia: Le Monde]


[[Category:Bibliography|Monde 1980-05-09]]
{{DEFAULTSORT:Monde 1980-05-09}}
[[Category:Bibliography 1980|Monde 1980-05-09]]
[[Category:Bibliography]]
[[Category:Bibliography 1980]]
[[Category:Le Monde| Monde 1980-05-09]]
[[Category:Le Monde| Monde 1980-05-09]]
[[Category:Français|Monde 1980-05-09]]
[[Category:Français]]
[[Category:Newspaper articles|Monde 1980-05-09]]
[[Category:Newspaper articles]]
[[Category:Concert reviews|Monde 1980-05-09]]
[[Category:1980 concert reviews|1980 concert reviews]]
[[Category:1980 concert reviews|Monde 1980-05-09]]

Revision as of 05:18, 2 July 2018

... Bibliography ...
727677787980818283
848586878889909192
939495969798990001
020304050607080910
111213141516171819
202122232425 26 27 28


Le Monde

France publications

Newspapers

Magazines

Online publications


European publications

-

Elvis Costello au Bataclan


translate
   Claude Fléouter

Dans une période de retour aux sources, de recherche, de réinvention d'une musique riche de sa diversité et à peine âgée de vingt-cinq ans, le spectacle d'Elvis Costello - qui jouait lundi soir au Bataclan avant de donner un concert mardi à Bordeaux et mercredi à Rouen — est d'abord une fête enivrante du rythme. Cela suffirait déjà à expliquer le succès d'Elvis Costello en Grande-Bretagne et aux États-Unis. Mais cette fête-là est aussi plus sophistiquée que celles, par exemple, que suscitaient certains groupes à la fin des années 60. Et les textes que l'on y chante sont beaucoup plus solides, plus élaborés, souvent pleins d'humour.

Cheveux courts, lunettes à monture d'écaille, costume de scène avec veste rouge et chemise noire, Elvis Costello — qui publia ses premiers disques à Londres en 1977 — surgit sur la scène un peu comme une image rétro. Tout de suite, aidé par deux excellents guitaristes et un drummer, Costello explore les racines noires du rock avec une force et une densité singulières, avec une belle efficacité directe, avec une voix de chanteur de rhythm and blue et de soul qui utilise parfois la manière dylanesque de prendre et de développer une mélodie. Tout y passe : blues, rhythm and blue, ballade soul, rock traditionnel construit comme l'aurait fait Chuck Berry, vieux titre de Sam and Dave repris avec éclat. Et cela constitue un spectacle plein de vibrations. Seule réserve : quand Costello s'essaie au lyrisme, il est, pour l'instant, trop chaotique, peu convaincant.

-

Le Monde, May 9, 1980


Claude Fléouter reviews Elvis Costello & The Attractions (without Steve Nieve), Monday, May 5, 1980, Le Bataclan, Paris, France.


-



Back to top

External links