Musik Joker, June 11, 1979: Difference between revisions
(fix scan errors) |
(formatting) |
||
Line 4: | Line 4: | ||
{{:Germany publications index}} | {{:Germany publications index}} | ||
{{Bibliography article header}} | {{Bibliography article header}} | ||
<center><h3> | <center><h3> Was soll ich gesagt haben </h3></center> | ||
---- | ---- | ||
{{GT | link = https://translate.google.com/translate?sl=de&tl=en&js=y&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww.elviscostello.info%2Fwiki%2Findex.php%2FMusik_Joker%2C_June_11%2C_1979&edit-text= }} | {{GT | link = https://translate.google.com/translate?sl=de&tl=en&js=y&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww.elviscostello.info%2Fwiki%2Findex.php%2FMusik_Joker%2C_June_11%2C_1979&edit-text= }} | ||
<center> {{ | <center> {{mm}} Fred Schruers </center> | ||
---- | ---- | ||
''' Krach um Elvis Costello | |||
{{Bibliography text}} | {{Bibliography text}} | ||
NEW YORK — Declan | NEW YORK — Declan MacManus, 24, ist manisch bemüht, sich in Amerika unbeliebt zu machen. Das würde nicht weiter auffallen, wenn der Brite nicht unter dem Künstler-namen Elvis Costello ein Star wäre, der gerade durch Amerika tourt. | ||
Erster Fall: Er nannte Ray Charles einen „ignoranten blinden Nigger" und bezog dafür postwendend Prügel von Stephen Stills Roadies. Anschließend gab er der Stills-Sängerin Bonnie Bramlett die Auskunft: „Wir hassen euch Scheiß-Amis. Wir sind nur wegen des Geldes hier." Bonnie anschließend: „Leider hatte ich mir gerade an dem Tage vorgenommen, eine Lady zu werden. Sonst hätte ich ihm in seinen verdammten englischen Hintern getreten." | Erster Fall: Er nannte Ray Charles einen „ignoranten blinden Nigger" und bezog dafür postwendend Prügel von Stephen Stills Roadies. Anschließend gab er der Stills-Sängerin Bonnie Bramlett die Auskunft: „Wir hassen euch Scheiß-Amis. Wir sind nur wegen des Geldes hier." Bonnie anschließend: „Leider hatte ich mir gerade an dem Tage vorgenommen, eine Lady zu werden. Sonst hätte ich ihm in seinen verdammten englischen Hintern getreten." | ||
Line 18: | Line 17: | ||
Fall zwei: Elvis bezeichnete den Rhythm & Blues-Sänger Ja, mes Brown als „blöden schwarzen Wackelarsch". | Fall zwei: Elvis bezeichnete den Rhythm & Blues-Sänger Ja, mes Brown als „blöden schwarzen Wackelarsch". | ||
Die US-Tournee, von dem cleveren britischen Promoter Des Brown monatelang mit einer Publicity-Invasion vorbereitet, ist seitdem zum Horrortrip geworden. Elvis Nr. 2 wird nun von karate geschulten Bodyguards umgeben, die nicht genau wissen, ob sie ihren Auftraggeber schützen sollen oder das Publikum. Des Brown geht vor Konzerten höchstpersönlich durch die Stuhlreihen und reißt den Fans und den professionellen Fotografen die Filme aus der Kamera und die Tonbänder aus den Kassetten. | Die US-Tournee, von dem cleveren britischen Promoter [[Des Brown]] monatelang mit einer Publicity-Invasion vorbereitet, ist seitdem zum Horrortrip geworden. Elvis Nr. 2 wird nun von karate geschulten Bodyguards umgeben, die nicht genau wissen, ob sie ihren Auftraggeber schützen sollen oder das Publikum. Des Brown geht vor Konzerten höchstpersönlich durch die Stuhlreihen und reißt den Fans und den professionellen Fotografen die Filme aus der Kamera und die Tonbänder aus den Kassetten. | ||
In einer Pressekonferenz, die dem Costello-Management nach dem Eklat unvermeidlich schien, beantwortete der übelgelaunte New Wave-Rocker die Fragen der Journalisten mit immer derselben Gegenfrage: „Was, das soll ich gesagt haben?" Eine Entschuldigung oder eine Erklärung ließ er sich nicht abringen. | In einer Pressekonferenz, die dem Costello-Management nach dem Eklat unvermeidlich schien, beantwortete der übelgelaunte New Wave-Rocker die Fragen der Journalisten mit immer derselben Gegenfrage: „Was, das soll ich gesagt haben?" Eine Entschuldigung oder eine Erklärung ließ er sich nicht abringen. | ||
Line 29: | Line 28: | ||
Elvis könnte also zufrieden sein, doch er hat immer unsichtbaren Schaum vorm Mund. Vielleicht gibt seine Biographie Aufschluß über seine Agressivität. Möglicherweise entspringt sie einem Rachegefühl gegen die Mächtigen in der Musikbranche. Elvis schlägt zurück und zahlt es den Machern heim, die ihn jahrelang erniedrigt haben. | Elvis könnte also zufrieden sein, doch er hat immer unsichtbaren Schaum vorm Mund. Vielleicht gibt seine Biographie Aufschluß über seine Agressivität. Möglicherweise entspringt sie einem Rachegefühl gegen die Mächtigen in der Musikbranche. Elvis schlägt zurück und zahlt es den Machern heim, die ihn jahrelang erniedrigt haben. | ||
Der eigentlich eher schüchterne Declan | Der eigentlich eher schüchterne Declan MacManus verließ mit 16 sein Elternhaus. Sein Vater Ross war Sänger in dem berühmten Tanzorchester von Joe Loss, einer Kapelle, die in britischen Musichalls ein Knüller war wie Benny Goodman in Amerika. | ||
Der stets einsame Sohn litt darunter, daß er nicht sonderlich beachtet und gehätschelt wurde. Der Vater war dauernd unterwegs und stand vor tausend Leuten auf der Bühne. Ein Traumjob, fand der Sohn. Doch im Elternhaus und bei Freunden fand der etwas unscheinbare, unauffällige Junge keine Unterstützung, etwas ähnliches wie sein Vater zu werden. Verletzt in seinem Stolz, verließ er die Familie und wurde Programmierer für die Computer einer Londoner Kosmetik-Versand-Firma. Der Job, den er 1971 ergriffen hatte, langweilte ihn entsetzlich. „Diese Eitelkeits-Fabrik hat mich unheimlich wütend gemacht", sagte er einmal. | Der stets einsame Sohn litt darunter, daß er nicht sonderlich beachtet und gehätschelt wurde. Der Vater war dauernd unterwegs und stand vor tausend Leuten auf der Bühne. Ein Traumjob, fand der Sohn. Doch im Elternhaus und bei Freunden fand der etwas unscheinbare, unauffällige Junge keine Unterstützung, etwas ähnliches wie sein Vater zu werden. Verletzt in seinem Stolz, verließ er die Familie und wurde Programmierer für die Computer einer Londoner Kosmetik-Versand-Firma. Der Job, den er 1971 ergriffen hatte, langweilte ihn entsetzlich. „Diese Eitelkeits-Fabrik hat mich unheimlich wütend gemacht", sagte er einmal. | ||
Line 48: | Line 47: | ||
{{cx}} | {{cx}} | ||
{{scanx}} | |||
{{Bibliography notes header}} | {{Bibliography notes header}} | ||
Line 54: | Line 54: | ||
'''Musik Joker, June 11-24, 1979 | '''Musik Joker, June 11-24, 1979 | ||
---- | ---- | ||
[[Fred Schruers]] profiles Elvis Costello | [[Fred Schruers]] profiles Elvis Costello. | ||
(<span style="font-size:92%">From [[Rolling Stone, May 17, 1979|''Rolling Stone'', May 17, 1979]].)</span> | |||
{{Bibliography images}} | {{Bibliography images}} |
Revision as of 04:22, 29 November 2021
|