Musikexpress, April 1980: Difference between revisions

From The Elvis Costello Wiki
Jump to navigationJump to search
(+{{scanx}})
(formatting / update image links)
 
(8 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 2: Line 2:
{{:Bibliography index}}
{{:Bibliography index}}
{{:Musikexpress index}}
{{:Musikexpress index}}
{{:Magazine index}}
{{:Germany publications index}}
{{Bibliography article header}}
{{Bibliography article header}}
<center><h3> Get Happy!! </h3></center>
<center><h3> Get Happy!! </h3></center>
<center>''' Elvis Costello </center>
<center>''' Elvis Costello & the Attractions </center>
----
----
<center> Gunther Matejka </center>
{{GT | link = https://translate.google.com/translate?sl=de&tl=en&js=y&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww.elviscostello.info%2Fwiki%2Findex.php%2FMusikexpress%2C_April_1980&edit-text= }}
<center> {{mm}} Gunther Matejka </center>
----
----
{{scanx}}
{{4of5stars}}
{{Bibliography text}}
{{Bibliography text}}
Get happy mit Elvis Costello!? Diese Aufforderung kommt immerhin von einem Mann, den es bislang eher in die depressive Ecke zog. Trotzdem:
''Get happy'' — mit Elvis Costello!? Diese Aufforderung kommt immerhin von einem Mann, den es bislang eher in die depressive Ecke zog. Trotzdem:


Get happy alle, die Ihr den Phil Spector-Sound seiner vorigen LP, ''Armed Forces'' als zu marktschreierisch poppig empfunden habt.
''Get happy'' — alle, die Ihr den Phil Spector-Sound seiner vorigen LP, ''Armed Forces'' als zu marktschreierisch poppig empfunden habt.


Get happy alle, die Ihr für Euer Geld einen entsprechenden Gegenwert verlangt. Hier habt Ihr 20 Elvis Costello-Songs, produziert von Nick Lowe; ein EC-Portrait par exzellence!
''Get happy'' — alle, die Ihr für Euer Geld einen entsprechenden Gegenwert verlangt. Hier habt Ihr 20 Elvis Costello-Songs, produziert von Nick Lowe; ein EC-Portrait par exzellence!  


Dummerweise sind die deutschen Costello-Fans wieder angeschmiert.
Dummerweise sind die deutschen Costello-Fans wieder angeschmiert. Es gibt kein Textblatt, auf dem sie Elvis' gediegene Short Stories einmal Wort für Wort nachlesen könnten. Die LP wird Euch darum reichlich in Anspruch nehmen, wenn Ihr unter dem Kopfhörer sitzt und — hin- und hergerissen zwischen den Texten und der Musik — versucht, das Angebot zu sondieren. Es ist nicht einfach, hier konsequent bei einer Sache zu bleiben. Die Arrangements sind wieder auf Clubsound zugeschnitten, dafür aber umso raffinierter. Innerhalb dieser 20 Songs ist außerdem der Spannungsbogen von der sparsam instrumentierten Ballade über ein paar temperamentvolle ''off beats'' (Ska, Ihr sagt es!) bis hin zu ein paar direkten Ohrwürmern so geschickt auf- und abgebaut, daß niemals der Faden reißt. Baß und Orgel sind übrigens oft so schwarz, wie man es noch aus den frühen 60er Jahren kennt, als Soul noch pur und transparent klang.


Es gibt kein Textblatt, auf dem sie Elvis' gediegene Short Stories einmal Wort für Wort nachlesen könnten. Die LP wird Euch darum reichlich in Anspruch nehmen, wenn Ihr unter dem Kopfhörer sitzt und hin- und hergerissen zwischen den Texten und der Musik - versucht, das Angebot zu sondieren. Es ist nicht einfach, hier konsequent bei einer Sache zu bleiben. Die Arrangements sind wieder auf Clubsound zugeschnitten, dafür aber umso raffinierter. Innerhalb dieser 20 Songs ist außerdem der Spannungsbogen von der sparsam instrumentierten Ballade über ein paar temperamentvolle offbeats (Ska, Ihr sagt es!) bis hin zu ein paar direkten Ohrwürmern so geschickt auf- und abgebaut, daß niemals der Faden reißt. Baß und Orgel sind übrigens oft so schwarz, wie man es noch aus den frühen 60er Jahren kennt, als Soul noch pur und transparent klang.
Ein Beispiel, wie es mir mit diesem Album ergeht: Gerade noch verweile ich fasziniert bei einer Zeile wie ''"I give you away like motel matches"'' (worüber ich natürlich schon wieder den Anschluß verliere), werde gleich darauf durch den trendbewußten Reggaetrip von "Human Touch" abgelenkt und bin also schon wieder bei der Musik. So geht es mir, obwohl ich die LP schon x-mal hörte. Darum werde ich mich hüten, mit einer endgültigen Dissertation aufzuwarten. Mit ''Get Happy'' werde ich nämlich noch eine Weile beschäftigt sein.  
 
Ein Beispiel, wie es mir mit diesem Album ergeht: Gerade noch verweile ich fasziniert bei einer Zeile wie "I give you away like motei matches" (worüber ich natürlich schon wieder den Anschluß verliere), werde gleich darauf durch den trenübewußten Reggaetrip von "Human Touch" abgelenkt und bin also schon wieder bei der Musik. So geht es mir. obwohl ich die LP schon x-mal hörte. Darum werde ich mich hüten, mit einer endgültigen Dissertation aufzuwarten. Mit ''Get Happy'' werde ich nämlich noch eine Weile beschäftigt sein.


{{cx}}
{{cx}}
{{scanx}}


{{tags}}[[Get Happy!!]] {{-}} [[The Attractions]] {{-}} [[Motel Matches]] {{-}} [[Human Touch]] {{-}} [[Phil{{nb}}Spector]] {{-}} [[Armed Forces]] {{-}} [[Nick Lowe]]


''Dieser Text ist ein Teil von "DAS ARCHIV - Rewind", für das über 100.000 Artikel eingescannt und mit einer automatischen Schrifterkennung nachbearbeitet wurden. Aufgrund der Artikelmenge kann es an manchen Stellen noch immer zu Fehlern in der Darstellung kommen. Wir arbeiten stetig an der Behebung und bitten so lange um Verständnis.
{{cx}}


{{Bibliography notes header}}
{{Bibliography notes header}}


{{Bibliography notes}}
{{Bibliography notes}}
{{Bibliography next
|prev = Musikexpress, March 1979
|next = Musikexpress, March 1981
}}
'''Musikexpress, April 1980
'''Musikexpress, April 1980
----
----
Line 37: Line 42:
{{Bibliography images}}
{{Bibliography images}}


[[image:1980-04-00 Musikexpress cover.jpg|x120px|border]]
[[image:1980-04-00 Musikexpress page 44 clipping 01.jpg|330px]]
<br><small>Cover.</small>
<br><small>Clipping.</small>


<!--
<small>Advertisement.</small><br>
{{Bibliography box 360}}
[[image:1980-04-00 Musikexpress page 65 advertisement.jpg|170px]]
<center><h3> Get Happy!! </h3></center>
<center>''' Elvis Costello </center>
----
{{evgt}}
----
''Scan errors uncorrected...
{{Bibliography text}}




{{cx}}
<small>Page scans.</small><br>
[[image:1980-04-00 Musikexpress pages 44-45.jpg|x120px|border]]


 
<small>Cover and contents page.</small><br>
''This text is a part of "THE ARCHIVE - Rewind", were scanned for over 100,000 articles, and post-processed with an automatic handwriting recognition. Due to the quantity of items may occur in some places still to errors in the representation. We are constantly working to remedy and ask for your understanding for so long.
[[image:1980-04-00 Musikexpress cover.jpg|x120px]]
{{cx}}
[[image:1980-04-00 Musikexpress page 02.jpg|x120px|border]]
-->


{{Bibliography notes footer}}
{{Bibliography notes footer}}
Line 63: Line 61:


==External links==
==External links==
*[http://www.google.com/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=2&ved=0CCoQFjAB&url=http%3A%2F%2Fwww.musikexpress.de%2Fdas-archiv%2Farticle148778%2Felvis-costello-amp-the-attractions-get-happy.html&ei=GWgFVNrwGovGggTguoDQDA&usg=AFQjCNEAe2Rph10WGLpkFOg8awDlWFWtfw&sig2=IPm--ln1mEY6lXzkSsEncQ Musikexpress.de]
*[https://www.musikexpress.de Musikexpress.de][https://www.musikexpress.de/wp-content/uploads/zeitung/musikexpress/lCFqvTHzkgLl4/index.html#/html5///page/44 {{t}}][https://www.musikexpress.de/wp-content/uploads/zeitung/musikexpress/lCFqvTHzkgLl4/index.html#/html5///page/64 {{t}}]
*[http://de.wikipedia.org/wiki/Musikexpress Wikipedia: Musikexpress]
*[http://de.wikipedia.org/wiki/Musikexpress Wikipedia: Musikexpress]



Latest revision as of 18:24, 14 January 2022

... Bibliography ...
727677787980818283
848586878889909192
939495969798990001
020304050607080910
111213141516171819
202122232425 26 27 28


Musikexpress

Germany publications

Newspapers

Magazines

Online publications


-

Get Happy!!

Elvis Costello & the Attractions

translate
   Gunther Matejka

4 stars (out of 5) reviews4 stars (out of 5) reviews4 stars (out of 5) reviews4 stars (out of 5) reviews4 stars (out of 5) reviews

Get happy — mit Elvis Costello!? Diese Aufforderung kommt immerhin von einem Mann, den es bislang eher in die depressive Ecke zog. Trotzdem:

Get happy — alle, die Ihr den Phil Spector-Sound seiner vorigen LP, Armed Forces als zu marktschreierisch poppig empfunden habt.

Get happy — alle, die Ihr für Euer Geld einen entsprechenden Gegenwert verlangt. Hier habt Ihr 20 Elvis Costello-Songs, produziert von Nick Lowe; ein EC-Portrait par exzellence!

Dummerweise sind die deutschen Costello-Fans wieder angeschmiert. Es gibt kein Textblatt, auf dem sie Elvis' gediegene Short Stories einmal Wort für Wort nachlesen könnten. Die LP wird Euch darum reichlich in Anspruch nehmen, wenn Ihr unter dem Kopfhörer sitzt und — hin- und hergerissen zwischen den Texten und der Musik — versucht, das Angebot zu sondieren. Es ist nicht einfach, hier konsequent bei einer Sache zu bleiben. Die Arrangements sind wieder auf Clubsound zugeschnitten, dafür aber umso raffinierter. Innerhalb dieser 20 Songs ist außerdem der Spannungsbogen von der sparsam instrumentierten Ballade über ein paar temperamentvolle off beats (Ska, Ihr sagt es!) bis hin zu ein paar direkten Ohrwürmern so geschickt auf- und abgebaut, daß niemals der Faden reißt. Baß und Orgel sind übrigens oft so schwarz, wie man es noch aus den frühen 60er Jahren kennt, als Soul noch pur und transparent klang.

Ein Beispiel, wie es mir mit diesem Album ergeht: Gerade noch verweile ich fasziniert bei einer Zeile wie "I give you away like motel matches" (worüber ich natürlich schon wieder den Anschluß verliere), werde gleich darauf durch den trendbewußten Reggaetrip von "Human Touch" abgelenkt und bin also schon wieder bei der Musik. So geht es mir, obwohl ich die LP schon x-mal hörte. Darum werde ich mich hüten, mit einer endgültigen Dissertation aufzuwarten. Mit Get Happy werde ich nämlich noch eine Weile beschäftigt sein.

Scanning errors uncorrected...


Tags: Get Happy!!The AttractionsMotel MatchesHuman TouchPhil SpectorArmed ForcesNick Lowe

-
<< >>

Musikexpress, April 1980


Gunther Matejka reviews Get Happy!!.

Images

1980-04-00 Musikexpress page 44 clipping 01.jpg
Clipping.

Advertisement.
1980-04-00 Musikexpress page 65 advertisement.jpg


Page scans.
1980-04-00 Musikexpress pages 44-45.jpg

Cover and contents page.
1980-04-00 Musikexpress cover.jpg 1980-04-00 Musikexpress page 02.jpg

-



Back to top

External links