Periódico de Catalunya, February 5, 2005: Difference between revisions

From The Elvis Costello Wiki
Jump to navigationJump to search
(Create page for El Periodico de Catalunya review of Concert 2005-02-03 Barcelona)
 
m (add bibliography browser)
 
(3 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 2: Line 2:
{{:Bibliography index}}
{{:Bibliography index}}
{{:El Periódico de Catalunya index}}
{{:El Periódico de Catalunya index}}
{{:Newspaper index}}
{{:Spain publications index}}
{{:European publications by country index}}
{{Bibliography article header}}
{{Bibliography article header}}
<center><h3> ELVIS COSTELLO, feroz lección de rock con sustancia </h3></center>
<center><h3> Feroz lección de rock con sustancia </h3></center>
<center>El indomable Costello volvió a calar muy hondo: furibundo, pletórico y otra vez irrepetible </center>
<center>''' Elvis Costello & the Imposters ''' / Razzmatazz </center>
----
----
<center> Nando Cruz</center>
{{GT | link=https://translate.google.com/translate?sl=es&tl=en&js=y&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&u=http://www.elviscostello.info/wiki/index.php/El_Periódico_de_Catalunya,_February_5,_2005&edit-text=}}
<center> {{mm}} Nando Cruz </center>
----
----
{{GT | link=https://translate.google.com/translate?sl=es&tl=en&js=y&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&u=http://www.elviscostello.info/wiki/index.php/El_Periódico_de_Catalunya,_February_5,_2005&edit-text=}}
'''El indomable Costello volvió a calar muy hondo: furibundo, pletórico y otra vez irrepetible
{{Bibliography text}}
{{Bibliography text}}
'''ARTISTA''' Elvis Costello & the Imposters <br>
'''LOCAL''' Razzmatazz <br>
'''FECHA''' 3 de febrero <br>
<br>
Elvis Costello nunca ha pedido compasión y no lo hará ahora, cuando su reputación e independencia creativa están más a salvo que nunca. A él no le valen frases del tipo menuda fuerza gasta a su edad o sólo por sus primeros discos ya merece respeto. Él quiere ser presente. Estar vivo. Y estos días sale a partirse la camisa como Camarón, asumiendo el peso de unos conciertos tras los cuales debe necesitar respiración artificial.  
Elvis Costello nunca ha pedido compasión y no lo hará ahora, cuando su reputación e independencia creativa están más a salvo que nunca. A él no le valen frases del tipo menuda fuerza gasta a su edad o sólo por sus primeros discos ya merece respeto. Él quiere ser presente. Estar vivo. Y estos días sale a partirse la camisa como Camarón, asumiendo el peso de unos conciertos tras los cuales debe necesitar respiración artificial.  


A simple vista, podría parecer el típico concierto de rock del artista prejubilable que busca revivir su juventud. Nada más lejos. Primero, porque Costello ni siquiera en los 70 defendió un rock de aire juvenil. Segundo, porque hoy pocos conciertos de rock van armados con tantas frases letales, tantos dedos en la llaga, tantos guiños sonoros y tan sutiles nexos entre canciones (propias y ajenas). Fue un concierto de rock con miga: cebado de dobles y triples lecturas. Directo al corazón, al cerebro y a los pies.  
A simple vista, podría parecer el típico concierto de rock del artista prejubilable que busca revivir su juventud. Nada más lejos. Primero, porque Costello ni siquiera en los 70 defendió un rock de aire juvenil. Segundo, porque hoy pocos conciertos de rock van armados con tantas frases letales, tantos dedos en la llaga, tantos guiños sonoros y tan sutiles nexos entre canciones (propias y ajenas). Fue un concierto de rock con miga: cebado de dobles y triples lecturas. Directo al corazón, al cerebro y a los pies.  


Costello puede explicarnos mil historias en una sola noche. Y con ellas trazar una u otra narración en función del repertorio escogido. A raíz de ''[[The Delivery Man|The delivery man]]'', sus conciertos se convierten en una reflexión sobre la condición aún primitiva del hombre (egoista, avaricioso, cruel) y sus repercusiones no sólo a nivel íntimo, sino también universal. El último bis, la esperanzada [[The Scarlet Tide|The scarlet tide]], incluía la demoledora frase: "El hombre no tiene elección cuando lo quiere todo".
Costello puede explicarnos mil historias en una sola noche. Y con ellas trazar una u otra narración en función del repertorio escogido. A raíz de ''The Delivery Man'', sus conciertos se convierten en una reflexión sobre la condición aún primitiva del hombre (egoista, avaricioso, cruel) y sus repercusiones no sólo a nivel íntimo, sino también universal. El último bis, la esperanzada "The Scarlet Tide," incluía la demoledora frase: ''"El hombre no tiene elección cuando lo quiere todo."''


Quizá fue un concierto más rígido que el de la irrepetible gira de 1999. Pero en estas dos horas tampoco no hubo modo de adivinar qué canción cantaría luego ni cómo la abordaría. Lo único seguro era que el que osase interrumpirle recibiría una coz. El indomable Elvis decidía cuándo pisar el freno (escalofriantes recesos los de [[Deep Dark Truthful Mirror|Deep dark truthfull mirror]], [[In The Darkest Place|In the darkest place]] y [[Alison|Allison]]) y cuánto tiempo enlazaría canciones con esa furibunda y ramoniana energía.  
Quizá fue un concierto más rígido que el de la irrepetible gira de 1999. Pero en estas dos horas tampoco no hubo modo de adivinar qué canción cantaría luego ni cómo la abordaría. Lo único seguro era que el que osase interrumpirle recibiría una coz. El indomable Elvis decidía cuándo pisar el freno (escalofriantes recesos los de "Deep Dark Truthful Mirror," "In The Darkest Place" y "Alison") y cuánto tiempo enlazaría canciones con esa furibunda y ramoniana energía.  


Pero más allá del impacto físico del show (de inicio impreciso e intensidad desigual debido al arriesgado y esquivo repertorio), Costello brilló en su condición de entertainer y narrador superlativo. Sudó lo indecible para calar lo más hondo. Pero si a alguien no le satisfizo, no pasa nada. Cuando vuelva lo hará con un directo radicalmente opuesto. Éste no se repite ni para lo bueno. Por eso es (en presente) uno de los más grandes.  
Pero más allá del impacto físico del show (de inicio impreciso e intensidad desigual debido al arriesgado y esquivo repertorio), Costello brilló en su condición de entertainer y narrador superlativo. Sudó lo indecible para calar lo más hondo. Pero si a alguien no le satisfizo, no pasa nada. Cuando vuelva lo hará con un directo radicalmente opuesto. Éste no se repite ni para lo bueno. Por eso es (en presente) uno de los más grandes.  
Line 29: Line 27:


{{Bibliography notes}}
{{Bibliography notes}}
{{Bibliography next
|prev = Periódico de Catalunya, July 15, 1996
|next = Periódico de Catalunya, July 26, 2013
}}
'''El Periódico de Catalunya, February 5, 2005
'''El Periódico de Catalunya, February 5, 2005
----
----
[[Nando Cruz]] reviews Elvis Costello and the [[Imposters]] on Thursday, [[Concert 2005-02-03 Barcelona|February 3, 2005]] at [[Sala Razzmatazz]], Barcelona, Spain.
[[Nando Cruz]] reviews Elvis Costello & [[The Imposters]], Thursday, [[Concert 2005-02-03 Barcelona|February 3, 2005]], Sala Razzmatazz, Barcelona, Spain.


{{Bibliography no images}}
{{Bibliography no images}}
Line 40: Line 42:


==External links==
==External links==
*[http://www.elperiodico.com/es/ elperiodico.com]
*[http://www.elperiodico.com/es/ ElPeriodico.com]
*[http://en.wikipedia.org/wiki/El_Peri%C3%B3dico_de_Catalunya Wikipedia: El Periódico de Catalunya]
*[http://en.wikipedia.org/wiki/El_Peri%C3%B3dico_de_Catalunya Wikipedia: El Periódico de Catalunya]
*[http://www.elviscostellofans.com/phpBB2/viewtopic.php?f=2&t=3251 Elvis Costello Fan Forum]
*[http://www.elviscostellofans.com/phpBB2/viewtopic.php?f=2&t=3251 Elvis Costello Fan Forum]
Line 50: Line 52:
[[Category:Español]]
[[Category:Español]]
[[Category:Newspaper articles]]
[[Category:Newspaper articles]]
[[Category:Concert reviews]]
[[Category:2005 concert reviews]]
[[Category:2005 concert reviews]]

Latest revision as of 10:14, 28 October 2023

... Bibliography ...
727677787980818283
848586878889909192
939495969798990001
020304050607080910
111213141516171819
202122232425 26 27 28


Periódico de Catalunya

Spain publications

Newspapers

Magazines

Online publications


European publications

-

Feroz lección de rock con sustancia

Elvis Costello & the Imposters / Razzmatazz

translate
   Nando Cruz

El indomable Costello volvió a calar muy hondo: furibundo, pletórico y otra vez irrepetible

Elvis Costello nunca ha pedido compasión y no lo hará ahora, cuando su reputación e independencia creativa están más a salvo que nunca. A él no le valen frases del tipo menuda fuerza gasta a su edad o sólo por sus primeros discos ya merece respeto. Él quiere ser presente. Estar vivo. Y estos días sale a partirse la camisa como Camarón, asumiendo el peso de unos conciertos tras los cuales debe necesitar respiración artificial.

A simple vista, podría parecer el típico concierto de rock del artista prejubilable que busca revivir su juventud. Nada más lejos. Primero, porque Costello ni siquiera en los 70 defendió un rock de aire juvenil. Segundo, porque hoy pocos conciertos de rock van armados con tantas frases letales, tantos dedos en la llaga, tantos guiños sonoros y tan sutiles nexos entre canciones (propias y ajenas). Fue un concierto de rock con miga: cebado de dobles y triples lecturas. Directo al corazón, al cerebro y a los pies.

Costello puede explicarnos mil historias en una sola noche. Y con ellas trazar una u otra narración en función del repertorio escogido. A raíz de The Delivery Man, sus conciertos se convierten en una reflexión sobre la condición aún primitiva del hombre (egoista, avaricioso, cruel) y sus repercusiones no sólo a nivel íntimo, sino también universal. El último bis, la esperanzada "The Scarlet Tide," incluía la demoledora frase: "El hombre no tiene elección cuando lo quiere todo."

Quizá fue un concierto más rígido que el de la irrepetible gira de 1999. Pero en estas dos horas tampoco no hubo modo de adivinar qué canción cantaría luego ni cómo la abordaría. Lo único seguro era que el que osase interrumpirle recibiría una coz. El indomable Elvis decidía cuándo pisar el freno (escalofriantes recesos los de "Deep Dark Truthful Mirror," "In The Darkest Place" y "Alison") y cuánto tiempo enlazaría canciones con esa furibunda y ramoniana energía.

Pero más allá del impacto físico del show (de inicio impreciso e intensidad desigual debido al arriesgado y esquivo repertorio), Costello brilló en su condición de entertainer y narrador superlativo. Sudó lo indecible para calar lo más hondo. Pero si a alguien no le satisfizo, no pasa nada. Cuando vuelva lo hará con un directo radicalmente opuesto. Éste no se repite ni para lo bueno. Por eso es (en presente) uno de los más grandes.

-
<< >>

El Periódico de Catalunya, February 5, 2005


Nando Cruz reviews Elvis Costello & The Imposters, Thursday, February 3, 2005, Sala Razzmatazz, Barcelona, Spain.


-



Back to top

External links