Rock The Best Music, July 11, 2016

From The Elvis Costello Wiki
Revision as of 14:57, 28 March 2020 by Nick Ratcliffe (talk | contribs) (fix file extension)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigationJump to search
... Bibliography ...
727677787980818283
848586878889909192
939495969798990001
020304050607080910
111213141516171819
202122232425 26 27 28


Rock The Best Music

Spain publications

Newspapers

Magazines

Online publications


European publications

-
En Papel

CRÍTICA DE ELVIS COSTELLO. MÚSICA INFIEL Y TINTA INVISIBLE (EDITORIAL MALPASO)


translate
   Laurent Berger

Hay libros que te atrapan desde la primera página y que no puedes dejar de leer aunque tus parpados pidan sueños a gritos. Y hablando de música, la verdad es que son pocos los que llegan a engancharte de verdad a lo largo de tropecientas páginas. “Life” de Keith Richards, “Chronicles” de Dylan y algún otro pertenecen a esta categoría, a la que ahora se les suma “Música infiel y tinta invisible” de Mr Elvis Costello.

Otra vez le debemos el favor a la editorial Malpaso que ha tenido a bien traducir al castellano este libro donde a través de unas ochocientas páginas el señor McManus, como buen hijo de la Gran Bretaña aunque de origen de la isla esmeralda, nos cuenta su vida con ese típico humor que poseen los de la pérfida Albion. Aquí cabe de todo de manera sincera y sensible: anécdotas por doquier sobre su persona o sobre sus colegas de profesión. Muchas veces de manera crítica y mordaz, incluso dedicándose el mismo comentarios poco halagadores.

Su pasión y erudición musical quedan patente y nos va desvelando título de canciones y de músicos que van desde Joni Mitchell hasta Captain Beefheart, que a lo largo de los años, desde ya su más tierna infancia, han acabado influenciando su materia gris. De manera desordenada, a la manera de Dylan en su “Chronicles”, nos va hablando de sus encuentros con otras luminarias de rock, a veces encontronazos desafortunados con alguna que otra palabra que a día de hoy se arrepiente haber soltado. Tampoco se corta a la hora de hablar de sus mujeres y amantes, evidentemente con mucho más protagonismo para la Krall, que es su actual esposa como muchos saben. No esconde sus “robos” a diferentes temas como inspiración mucho más allá que simples acordes; también nos desvela el sentido de algunas de sus canciones y el porqué delos diferentes caminos que ha ido tomando musicalmente. En definitiva: Costello no esconde nada, desnuda su alma al lector como un amigo fiel acodado a la barra de un bar con un gin tonic en la mano.

El gafotas del rock -con permiso de Buddy Holly-, es por méritos propios un grande de la música, aunque muchos le vean aun como uno de segunda división. Sirva este libro tanto a los neófitos como a los «die hard fan» de Elvis Costello para llegar al centro de su corazón. Un tipo inteligente que ha sabido fusionar su estilo con artistas de mucho calibre y de diferentes estilos como Chet Baker, Johnny Cash, Roy Orbison, Burt Bacharach, Allen Toussaint, sólo por citar algunos. Lo dicho amigos: un libro imprescindible. El perfecto complemento para las tórridas noches de verano o para tomar el sol bajo una tumbona.


Tags: Unfaithful Music & Disappearing InkKeith RichardsBob DylanJoni MitchellCaptain BeefheartDiana KrallBuddy HollyChet BakerJohnny CashRoy OrbisonBurt BacharachAllen Toussaint

-

Rock The Best Music, July 11, 2016


Laurent Berger reviews Musica Infiel Y Tinta Invisible, the Spanish language translation of Unfaithful Music & Disappearing Ink.

Images

Musica infiel y tinta invisble cover.png

-



Back to top

External links