Ruta 66, July 2013: Difference between revisions
(italicize album titles) |
(+detail +text part 2) |
||
Line 10: | Line 10: | ||
---- | ---- | ||
{{GT | link = https://translate.google.com/translate?sl=es&tl=en&js=y&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww.elviscostello.info%2Fwiki%2Findex.php%2FRuta_66%2C_July_2013&edit-text=}} | {{GT | link = https://translate.google.com/translate?sl=es&tl=en&js=y&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww.elviscostello.info%2Fwiki%2Findex.php%2FRuta_66%2C_July_2013&edit-text=}} | ||
{{scanx}} | |||
{{Bibliography text}} | {{Bibliography text}} | ||
''"Chicas preciosas sin un solo defecto / Envueltas en film transparent de celofán / Perros rojos bajo piernas ilegales / Ella está tan bonita, él se arrodilla y suplica / Y ella observa a los detectives…"'' ("Watching the Detectives", Elvis Costello and The Attractions) | ''"Chicas preciosas sin un solo defecto / Envueltas en film transparent de celofán / Perros rojos bajo piernas ilegales / Ella está tan bonita, él se arrodilla y suplica / Y ella observa a los detectives…"'' ("Watching the Detectives", Elvis Costello and The Attractions) | ||
Line 24: | Line 24: | ||
No he publicado nada recientemente, y tampoco desde ''National Ransom''. Realmente no tenía intención de grabar nada, aunque sí salió un disco en vivo, ''[[The Return Of The Spectacular Spinning Songbook|The Return of the Spectacular Spinning Songbook]]''. Supongo que es un souvenir de los conciertos y, si la gente lo escucha, se podria decir que es mi nuevo disco, ya que sois una revista y no vais e tener una edición mañana, ¿no es así? La situación en la que nos encontramos ahora mismo es bastante rara, ya que estamos a punto de anunciar un nuevo disco en los próximos días. Estoy esperando tener la confirmación, ya que siempre hay algún tipo de demora cuando trabajas con distintos sellos discográficos, pero pronto anunciaremos un nuevo disco que ha grabado con The Roots. Saldrá a finales de verano, | No he publicado nada recientemente, y tampoco desde ''National Ransom''. Realmente no tenía intención de grabar nada, aunque sí salió un disco en vivo, ''[[The Return Of The Spectacular Spinning Songbook|The Return of the Spectacular Spinning Songbook]]''. Supongo que es un souvenir de los conciertos y, si la gente lo escucha, se podria decir que es mi nuevo disco, ya que sois una revista y no vais e tener una edición mañana, ¿no es así? La situación en la que nos encontramos ahora mismo es bastante rara, ya que estamos a punto de anunciar un nuevo disco en los próximos días. Estoy esperando tener la confirmación, ya que siempre hay algún tipo de demora cuando trabajas con distintos sellos discográficos, pero pronto anunciaremos un nuevo disco que ha grabado con The Roots. Saldrá a finales de verano, | ||
aparte de ese dato, es algo difícil describir la música que contiene. Lo pasas mejor escuchándola, organizaremos una escucha para periodistas bastante antes de que se edite. Quizás eso sería lo mejor. | |||
''Es conocida la naturaleza ecléctica de tu trabajo y tu velocidad para editar material. Material que sigue conteniendo simbolismos y metáforas extremas. ¿Pueden estos, en ocasiones, subyugar o abrumar las canciones al mismo tiempo que se mantienen componentes esenciales de las mismas? | |||
No lo sé, realmente no lo sé. Nunca se me ha ocurrido, supongo sabes que la tolerancia de la gente en relación a la densidad del lenguaje es muy variada. A algur nos les gusta que las letras sean fácilmente comprensibles con sólo escucharlas una vez. Algunos temas populares, la fuerza de estos, en particular internacionalmente, es que tratan sobre temas universales en términos muy simples. Por supuesto, otros temas son todo lo opuesto, con mucha densidad de imágenes, y como decías elementos metafóricos y símbolos, cosas así. Cuando repites "like something" [como algo], esa construcción es muy dominante en el hip-hop, la gente la utiliza continuamente. Es como un ladrillo en la construcción de temas en ese género. No podría haber rap sin simbolismos y no sé si | |||
Line 38: | Line 46: | ||
'''Ruta 66, No. 306, July - August 2013 | '''Ruta 66, No. 306, July - August 2013 | ||
---- | ---- | ||
[[Tony Sanders]] interviews | [[Tony Sanders]] interviews EC ahead of concerts with [[The Imposters]], Thursday, [[Concert 2013-07-25 San Sebastián|July 25, 2013]], San Sebastián, Friday, [[Concert 2013-07-26 Barcelona|July 26, 2013]], Barcelona, and Saturday, [[Concert 2013-07-27 Madrid|July 27, 2013]], Madrid, Spain. | ||
{{Bibliography images}} | {{Bibliography images}} |
Revision as of 20:43, 13 October 2014
|