Valparaíso Mercurio, August 24, 2014: Difference between revisions

From The Elvis Costello Wiki
Jump to navigationJump to search
(Create page for El Mercurio de Valparaiso article)
(update image link)
 
(8 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{Bibliography header}}
{{Bibliography header}}
{{:Bibliography index}}
{{:Bibliography index}}
{{:El Mercurio de Valparaíso index}}
{{:Valparaíso Mercurio index}}
{{:Chilean publications index}}
{{:Chile publications index}}
{{:South America publications by country index}}
{{Bibliography article header}}
{{Bibliography article header}}
<center><h3>Elvis Costello: 'Las palabras han sido el punto de partida de mis canciones'</h3></center>
<center><h3> Elvis Costello </h3></center>
<center>''' "Las palabras han sido el punto de partida de mis canciones"</center>
----
----
{{GT | link=https://translate.google.com/translate?sl=de&tl=en&js=y&prev=_t&hl=en&ie=UTF-8&u=http%3A%2F%2Fwww.elviscostello.info%2Fwiki%2Findex.php%2FEl_Mercurio_de_Valparaíso,_August_24,_2014&edit-text=}}
{{GT | link = https://translate.google.com/translate?sl=es&tl=en&u=http://www.elviscostello.info/wiki/index.php/Valpara%25C3%25ADso_Mercurio,_August_24,_2014}}
<center>El Mercurio de Valparaíso</center>
<center> {{mm}} El Mercurio de Valparaíso </center>
----
----
'''Música. A 40 años de su debut y cerca de cumplir 60 años, desmenuza el origen de su música.
'''Música. A 40 años de su debut y cerca de cumplir 60 años, desmenuza el origen de su música.
{{Bibliography text}}
{{Bibliography text}}
Elvis Costello tiene sentido del humor. De otra forma no se entiende que el músico haya titulado su última canción '[[The Last Year Of My Youth|The Last Year of My Youth]]' (El último año de mi juventud) cuando la publica con 59 años y diez meses. El británico la tocó por primera vez en junio y la compuso la noche antes de estrenarla. 'Resulta práctico considerar el (paso del) tiempo con sentido del humor, pues uno no puede hacer nada en contra', dijo en entrevista con DPA. Elvis Costello, cuyo rostro se esconde tras unos grandes lentes, cumplirá mañana 60 años.
Elvis Costello tiene sentido del humor. De otra forma no se entiende que el músico haya titulado su última canción "The Last Year of My Youth" (El último año de mi juventud) cuando la publica con 59 años y diez meses. El británico la tocó por primera vez en junio y la compuso la noche antes de estrenarla. 'Resulta práctico considerar el (paso del) tiempo con sentido del humor, pues uno no puede hacer nada en contra', dijo en entrevista con DPA. Elvis Costello, cuyo rostro se esconde tras unos grandes lentes, cumplirá mañana 60 años.


En los libros de música, Costello está casi siempre clasificado como 'cantante/compositor', una persona que escribe una canción y la canta, pero tal vez para él habría que inventar la clasificación 'cantante/poeta'. 'La música puede contener un mensaje o un sentimiento que las palabras muy difícilmente pueden definir, pero por supuesto que las palabras han sido el punto de partida de mis canciones', explicó. Sus textos son reflexivos o provocadores, pero a la vez plenos de imágenes y juegos de palabras que a menudo son una parte tan importante de la música como los sonidos.
En los libros de música, Costello está casi siempre clasificado como "cantante/compositor," una persona que escribe una canción y la canta, pero tal vez para él habría que inventar la clasificación "cantante/poeta." "La música puede contener un mensaje o un sentimiento que las palabras muy difícilmente pueden definir, pero por supuesto que las palabras han sido el punto de partida de mis canciones', explicó. Sus textos son reflexivos o provocadores, pero a la vez plenos de imágenes y juegos de palabras que a menudo son una parte tan importante de la música como los sonidos.


Desde el aspecto musical también las etiquetas clásicas se quedan cortas para este multitalento, nacido en Londres el 25 de agosto de 1954 con el nombre de Declan Patrick McManus. Sus canciones suenan en ocasiones rockeras, otras igual se mueven en el terreno de la balada o del punk, mientras que en otras se percibe la influencia del jazz. Desde hace 40 años Costello hace lo que le pide el cuerpo y desde que en 1977 debutara con su álbum ''My Aim Is True'' no se ha alejado del escenario internacional de música.  
Desde el aspecto musical también las etiquetas clásicas se quedan cortas para este multitalento, nacido en Londres el 25 de agosto de 1954 con el nombre de Declan Patrick MacManus. Sus canciones suenan en ocasiones rockeras, otras igual se mueven en el terreno de la balada o del punk, mientras que en otras se percibe la influencia del jazz. Desde hace 40 años Costello hace lo que le pide el cuerpo y desde que en 1977 debutara con su álbum ''My Aim Is True'' no se ha alejado del escenario internacional de música.
 
{{cx}}
'''Datos <br>
'''Su primera polemica''' — En 1977, Costello generó revuelo cuando en ''Saturday Night Live'' tocó la canción "Radio, Radio" en contra de lo acordado.
 
'''Reconocimíentos''' — Posteriormente vendió muchos discos y luego muchos CDs. Ganó un Grammy y entró en el Rock 'n' Roll Hall of Fame.
 
'''Vigente''' — En la actualidad sigue dando titulares, como cuando por ejemplo se encara con un fan después de un concierto.
 
{{tags}}[[The Last Year Of My Youth]] {{-}} [[My Aim Is True]] {{-}} [[Saturday Night Live]] {{-}} [[Radio, Radio]] {{-}} [[Declan MacManus]] {{-}} [[Rock and Roll Hall of Fame]]
{{cx}}
{{cx}}


Line 23: Line 35:
'''El Mercurio de Valparaíso, August 24, 2014
'''El Mercurio de Valparaíso, August 24, 2014
----
----
El Mercurio de Valparaíso writes about Elvis Costello on the occasion of his 60th Birthday.
''El Mercurio'' writes about Elvis Costello on the occasion of his 60th birthday.


{{Bibliography images}}
{{Bibliography images}}


[[Image:2014-10-14 El Mercurio de Valparaíso photo 01.jpg|360px|border]]
[[image:2014-08-14 Valparaíso Mercurio page 31 clipping 01.jpg|380px]]
<br><small>Photo by [[Juan Carlos Hidalgo]].</small>
<br><small>Clipping.</small>
 


[[image:2014-10-14 El Mercurio de Valparaíso page scan 31.jpg|x120px|border]]
<small>Photo by [[Juan Carlos Hidalgo]].</small><br>
<br><small>page scan</small>
[[image:2014-08-24 Valparaíso Mercurio photo 01 jch.jpg|380px]]
<br><br>
{{Bibliography box 350}}
<center><h3> DATOS </h3></center>
----
{{Bibliography text}}
'''Su primera polemica'''<br>
En 1977, Costello generó revuelo cuando en Saturday Night Live tocó la canción “Radio Radio” en contra de lo acordado.  


'''Reconocimíentos'''<br>
Posteriormente vendió muchos discos y luego muchos CDs. Ganó un Grammy y entró en el Rock’n’Roll Hall of Fame.


'''Vigente'''<br>
<small>Page scan.</small><br>
En la actualidad sigue dando titulares, como cuando por ejemplo se encara con un fan después de un concierto.
[[image:2014-08-14 Valparaíso Mercurio page 31.jpg|x120px|border]]


{{cx}}
{{cx}}
{{Bibliography notes footer}}
{{Bibliography notes footer}}


Line 56: Line 58:
*[https://es.wikipedia.org/wiki/El_Mercurio_de_Valpara%C3%ADso Wikipedia: El Mercurio de Valparaíso]
*[https://es.wikipedia.org/wiki/El_Mercurio_de_Valpara%C3%ADso Wikipedia: El Mercurio de Valparaíso]


{{DEFAULTSORT:El Mercurio de Valparaíso 2014-08-24}}
{{DEFAULTSORT:Valparaíso Mercurio 2014-08-24}}
[[Category:Bibliography]]
[[Category:Bibliography]]
[[Category:Bibliography 2014]]
[[Category:Bibliography 2014]]
[[Category:El Mercurio de Valparaíso| El Mercurio de Valparaíso 2014-08-24]]
[[Category:Valparaíso Mercurio| Valparaíso Mercurio 2014-08-24]]
[[Category:Español]]
[[Category:Español]]
[[Category:Newspaper articles]]
[[Category:Newspaper articles]]

Latest revision as of 18:14, 26 July 2021

... Bibliography ...
727677787980818283
848586878889909192
939495969798990001
020304050607080910
111213141516171819
202122232425 26 27 28


Valparaíso Mercurio

Chile publications

Newspapers

Magazines

Online Publications


South America publications

-

Elvis Costello

"Las palabras han sido el punto de partida de mis canciones"

translate
   El Mercurio de Valparaíso

Música. A 40 años de su debut y cerca de cumplir 60 años, desmenuza el origen de su música.

Elvis Costello tiene sentido del humor. De otra forma no se entiende que el músico haya titulado su última canción "The Last Year of My Youth" (El último año de mi juventud) cuando la publica con 59 años y diez meses. El británico la tocó por primera vez en junio y la compuso la noche antes de estrenarla. 'Resulta práctico considerar el (paso del) tiempo con sentido del humor, pues uno no puede hacer nada en contra', dijo en entrevista con DPA. Elvis Costello, cuyo rostro se esconde tras unos grandes lentes, cumplirá mañana 60 años.

En los libros de música, Costello está casi siempre clasificado como "cantante/compositor," una persona que escribe una canción y la canta, pero tal vez para él habría que inventar la clasificación "cantante/poeta." "La música puede contener un mensaje o un sentimiento que las palabras muy difícilmente pueden definir, pero por supuesto que las palabras han sido el punto de partida de mis canciones', explicó. Sus textos son reflexivos o provocadores, pero a la vez plenos de imágenes y juegos de palabras que a menudo son una parte tan importante de la música como los sonidos.

Desde el aspecto musical también las etiquetas clásicas se quedan cortas para este multitalento, nacido en Londres el 25 de agosto de 1954 con el nombre de Declan Patrick MacManus. Sus canciones suenan en ocasiones rockeras, otras igual se mueven en el terreno de la balada o del punk, mientras que en otras se percibe la influencia del jazz. Desde hace 40 años Costello hace lo que le pide el cuerpo y desde que en 1977 debutara con su álbum My Aim Is True no se ha alejado del escenario internacional de música.

Datos
Su primera polemica — En 1977, Costello generó revuelo cuando en Saturday Night Live tocó la canción "Radio, Radio" en contra de lo acordado.

Reconocimíentos — Posteriormente vendió muchos discos y luego muchos CDs. Ganó un Grammy y entró en el Rock 'n' Roll Hall of Fame.

Vigente — En la actualidad sigue dando titulares, como cuando por ejemplo se encara con un fan después de un concierto.


Tags: The Last Year Of My YouthMy Aim Is TrueSaturday Night LiveRadio, RadioDeclan MacManusRock and Roll Hall of Fame

-

El Mercurio de Valparaíso, August 24, 2014


El Mercurio writes about Elvis Costello on the occasion of his 60th birthday.

Images

2014-08-14 Valparaíso Mercurio page 31 clipping 01.jpg
Clipping.


Photo by Juan Carlos Hidalgo.
2014-08-24 Valparaíso Mercurio photo 01 jch.jpg


Page scan.
2014-08-14 Valparaíso Mercurio page 31.jpg

-



Back to top

External links