Belgium Soir, September 17, 2002

From The Elvis Costello Wiki
Jump to: navigation, search
- Bibliography -
1975767778798081
8283848586878889
9091929394959697
9899000102030405
0607080910111213
1415161718 19 20 21


Belgium Soir

Newspapers
-

Musique A l'Ancienne Belgique Un Elvis Costello intransigeant


Thierry Coljon

Cela faisait bien longtemps qu'Elvis Costello ne s'était plus produit à Bruxelles, préférant les terres flamandes souvent festivalières. Pour les agoraphobes qui ne l'avaient pas suivi au récent Marktrock de Louvain, maître MacManus offrait, dimanche à l'Ancienne Belgique, une séance de rattrapage. Dans une salle archi pleine, à majorité flamande.

Entouré de ses trois Imposters très Attractions, Elvis n'avait pas mis un buste de Beethoven en fond de scène pour rien : c'était de la grande musique que l'on allait entendre ce soir. Et ceux qui étaient venus s'égarer à Bruxelles pour entendre un joyeux "best of" des oeuvres de Costello allaient regretter le déplacement.

Si le sympathique binocleux ne manqua pas de sortir un bon mot entre deux chansons, son répertoire fut des plus austères. Pour ne pas dire monocorde, pour reprendre l'expression d'un spectateur qui préféra le bar avant même la fin du concert.

On a bien sûr apprécié le jeu de guitare du chanteur anglais, ainsi que la force de frappe de ses Imposters. Et puis, ce retour à ses débuts très rock'n'roll, voire punk, est plutôt réjouissant, à l'image de son "Watching the detectives" ; mais au bout d'une heure, ça commence à bien faire, la baston. Mais bon, si le plaisir n'a pas été au rendez-vous, on saluera tout de même la saine intelligence d'un grand artiste préférant l'intransigeance à la facilité, en ces temps du n'importe quoi...

En première partie, le New-Yorkais Ron Sexsmith, seul à la guitare, a raconté ses belles histoires d'amour triste. Ce garçon joufflu, trop vite sorti de l'enfance, a l'art de nous y faire croire...·

-

Le Soir, September 17, 2002


Thierry Coljon reviews Elvis Costello & The Imposters, Sunday, September 15, 2002, Ancienne Belgique, Brussels, Belgium.



Music At Ancienne Belgique An uncompromising Elvis Costello


English via Google Translate...

It was a long time since Elvis Costello appeared in Brussels, often preferring the Flemish land of festival goers. For an agoraphobic who had not been at the recent Marktrock festival in Leuven, Master MacManus offered Sunday at the Ancienne Belgique, a follow-up session. In a room full arch in Flemish majority.

Surrounded by three Imposters very Attractions, Elvis did not have a bust of Beethoven as a backdrop for nothing: it was great music that you would hear tonight. And those who had come straying in Brussels to hear a "best of" Costello's joyful works would regret the move.

If the sympathetic spectacle-wearer did not fail to leave a good word between songs, his repertoire was more austere. If not monotonous, in the words of a witness who preferred the bar even before the end of the concert.

We of course enjoyed the guitar playing of the English singer, as well as the striking force of his Imposters. And then return it to its very rock'n'roll or punk beginnings, is rather pleasing to the image of his "Watching the detectives" but after an hour, it starts to do well, the fight . But hey, if the pleasure was not at the rendezvous, we salute all the same sound understanding of a great artist preferring intransigence ease in these times of anything ...

In the first part, the New Yorker Ron Sexsmith, one guitar, told his sad love stories. This chubby boy, too quickly out of childhood, art we believe ... ·


-



Back to top

External links