Rockin' On, July 1986

Bibliography   72 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 00 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 UK & Ireland weeklies UK & Ireland magazines UK & Ireland newspapers US newspapers US rock magazines US music magazines US magazines US alternative weeklies European magazines European newspapers Canada  •  Mexico  •  Asia Australia  •  New Zealand South America  •  Africa Blogs  •  Fanzines  •  Books Online publications Rockin' On   1978 November 1979 February 1981 September 1982 December 1983 November 1983 December 1984 February 1984 July 1984 August 1985 May 1986 June 1986 July 1987 March 1987 November 1988 March 1989 March 1989 May 1989 October 1991 June 1993 April 1994 August 1994 December 1995 July 2003 December 2014 February 2020 December  Japan publications  Aera Crossbeat The Dig Gold Wax Jam Japan Times The Music Music Life Music Magazine NME Japan Ongaku Senka Player Pop Gear Record Collectors Magazine Rock & Pops Magazine Rockin' On Strange Days Yomiuri Shimbun — Elvis Costello    Bill Flanagan Scanning errors uncorrected... デクランバトリック・マクマナス（コレビス・コステロ）●インタヴュー このあたりでもう、ぐずぐずと隠れまわるのはよそうづて たんだ 本人力幅るエルヴィス・コステ口の全道程（最終回） 『バンチ．ザ・クロック』、『グッバイ・クルーエル・ワールド』、そじて『キング・オブ・アメリ力』 IIかも・aやせ撃る軍伽姫OPゆ5長、昇叫心司ゆ」剥各0君 ニック・ロウは僕が何を歌ってるのかーねようともLなかった 「オールモスト・・フルー』と『イン。ヘ リアル・。ヘッドルーム』で道草したあと、 『パンチ・ザ・クロック』では再びポッ ブ／ロック路線に復活しましたね。プロ デューサーにクライヴ・ランガーを選ん だのはどうしてだったのですか。 「彼、あの当時すごくホットな存在でね。 マッドネスをずっと手がけてて、いっぱ いヒットを出してたし。僕はマッドネス がすごく気に入ってたんだ、ビートルズ とかキンクスといったイギリスのポップ の伝統の継承者だったろう。クライヴは 11アワ・ハウスHとnカモン・アイリー ンtlをやったばかりのところだった。僕 の仕事には不向きだとは、その時は気が つかなかったんだよ」 「僕ら、ヒット曲を作るようなプロデュ ーサーと一緒に仕事をしたことはなかっ た。プロデューサーに11君にーから十ま でうん、うんと言っていても意味がない刀 なんて言われたのは、あれが始めてだっ たよ。ある意味じゃ、・ニック・ロウは僕 を本当にプロデュースしてたわけじゃな かったんだ。僕が何を歌ってるのか尋ね ようともしなかった。「アームド・フォー スィズ」では、プロデュース上のサウン ドの方に彼はより多く関わっていた。「ゲ ツト・ ハッピー」みたいな雰囲気でやっ てたよ、ミキシング・フェイダーを片手 に、ウォッカの堤をもう一方の手に持っ てね。『トラスト』をやってるときなんか 僕ら途方に暮れてしまって、当然の事な がらだんだん感情的になっていった。ス タジオの中で互いに顔を見合わせて、ど 体、俺達なにやってんだ？ll' って雰囲気 だったよ」 「でもジェフ・エメリックとやった『イ ンペリアル・・ヘッドルーム」は、本当に レコードらしいレコードを作ってみよう という試みだったんだ。ただスタジオに 入って曲を録音する、なんていうのじゃ なくて。あの時はじめて、自分は本当は 何をやって喰ってるのか、気が付いたん だ。だけど「パンチ・ザークロック」で は、さっさとまたそれを忘れてしまった。 また、ポップ・シンガーみたいなレコー ド作りに戻ってしまった。どうしようも ないね。ばかげてたよ。いい曲だったけ どクライヴが11ァル・ハムに入れるにはゆ っくりすぎて暗い＂と言ったんで日の目 を見なかったようなものも、けっこうあ った。彼は『インペリアル・。ヘッドルー ム」をもう一度繰り返しても意味がない、 と言ったんだ、それはたしかにそうだっ たんだよ」 「・ハンドが・ハッキング・トラックやオー パーダブをやったのも、「パンチ・ザ・ク ロック」が初めてだった。あのレコード には、生録のヴォーカルはーつもないん じゃないかなあ。スタジオ入りして曲を 弾いてみんなで演奏して、っていう、そ れまで僕が信じてきたやり方とは全く相 反するものだった。83年ィギリスのポッ プミユージックの枠組の中ではそれが効 を奏した部分もあった。たとえば？ェヴ リデイ・アイ・ライト・ザ・・フック万な Remaining text and scanner-error corrections to come... << >> Rockin' On, July 1986 Bill Flanagan interviews Elvis Costello (from Musician, March 1986) Images Page scans. Page scans. Advertisement. Photo by Anton Corbijn. Cover.