Ciao 2001, February 23, 1993

From The Elvis Costello Wiki
Jump to navigationJump to search
... Bibliography ...
727677787980818283
848586878889909192
939495969798990001
020304050607080910
111213141516171819
202122232425 26 27 28


Ciao 2001

Italy publications

Newspapers

Magazines

Online publications


European publications

-

The Juliet Letters

Elvis Costello & The Brodsky Quartet

translate
   David Nerattini

Il 1993 ha trovato il suo primo capolavoro. The Juliet Letters a firma Elvis Costello & The Brodsky String Quartet si merita a tutti gli effetti questo appellativo così impegnativo. Diciannove nuove canzoni di Declan MacManus interprete con il solo ausilio di un quartetto d'archi di estrazione classico-contemporanea: detto così l'incontro fra queste due realtà musicali così diverse potrebbe sembrare un progetto pretenzioso; eppure qui è la semplicità a farla da padrona, complice di una ricercatezza armonica solo apparentemente incompatibile.

Costello sembra per certi versi il Brian Wilson di Pet Sounds e di Smile, un sensibile e talentuoso ricercatore delle possibilità armoniche, melodiche e timbriche della popular music, con un orecchio alla tradizione americana di Aaron Copland e George Gershwin e l'altro alle sperimentazioni, da Schoenberg a Steve Reich, senza dimenticare la musica da film. Eppure a metterlo su carta questo lavoro sembra sempre una cosa difficile, cervellotica, ma infondo è solo (bugia...) un disco di splendide canzoni pop, alcune delle migliori mai scritte da Napoleon Dynamite, e mi riferisco in particolar modo alla meravigliosa "Who Do You Think You Are?" ma anche all'iniziale "For Other Eyes" e "Jacksons, Monk And Rowe" improbabile ma riuscitissimo incrocio fra Van Morrison e le evocazioni schubertiane del quartetto Brodsky.

Tutti stralci di una sorta di suite lunga circa un'ora per voce ed archi ispirata alla storia vera di un professore veronese che rispondeva alle lettere mandate ad una donna immaginaria (e per di più morta..., scrive Costello nelle note di copertina) come Giulietta Capuleti, elevata dall'immaginazione comune a paladina degli amori impossibili. Un disco di musica sincera, vera; scritta, arrangiata ed eseguita nel rispetto totale di un'onestà artistica sempre più rara. Complimenti.

Scanning errors uncorrected...


Tags: The Juliet LettersThe Brodsky QuartetWho Do You Think You Are?For Other EyesJacksons, Monk And RoweDeclan MacManusBrian WilsonGeorge GershwinNapoleon DynamiteJuliet Capulet

-
<< >>

Ciao 2001, February 23, 1993


David Nerattini reviews The Juliet Letters.

Images

1993-02-23 Ciao 2001 clipping 01.jpg
Clipping.

Cover and contents page.
1993-02-23 Ciao 2001 cover.jpg 1993-02-23 Ciao 2001 page 03.jpg

-

Magazine scans thanks to Fulvio Fiore.

Back to top

External links